Kápitułá 1.
    ¶ 3. Chwáli wiárę Tymotheuſzowę. 6. Nápomináiąc go áby w niey trwáł. 9. Nic ſię nie boiąc vćiſkow y przeſládowániá.

  1. Páweł Apoſtoł Iezuſá Kryſtuſá / przez wolą Bożą / według obietnice żywotá / ktory ieſt w Kryſtuſie Iezuſie.
  2. Tymotheuſzowi miłemu ſynowi / łáſká / miłoſierdźie / pokoy od Bogá Oycá / y Kryſtuſá Iezuſá Páná náſzego.
  3. Dźiękuię Bogu / * kthoremu ſłużę A od przodkow ſwoich z cżyſtym ſumnieniem / iż bez przeſtánku ćiebie wſpominám w prośbách moich / w nocy y we dnie.
      A To ieſt / iáko przodkowie moi / Abráám / Izáák / Iákob etcet.

      * Dźie.22.v.3.

  4. Ządáiąc ćiebie widźieć / pámiętáiąc ná twoie łzy / ábym był rádośći nápełnion.
  5. Przywodząc ſobie ná pámięć onę wiárę ktorá ieſt w tobie nie obłudná / á pirwey mieſzkáłá w bábce twey Loidźie / y w máthce twoiey Eunicy / y mám zápewne iż y w tobie.
  6. Dlá ktorey przycżyny nápominám ćię / ábyś wzbudźił dár Boży ktory w tobie ieſt / przez wkłádánie rąk moich.
  7. Abowiemći Bog nie dáł nám Duchá boiáźni / ále mocy / y miłośći / y zdrowego rozumu.
  8. Nie wſtydáy ſię tedy świádectwá Páná náſzego / áni ſię wſtydáy mnie ktory ieſtem więźniem iego / ále bądź vcżeſtnikiem vćiſkow Ewánieliey z mocy Bożey.
  9. Ktory záchowáł nás / † y wezwáł wezwániem świętym / ¤ nie z vcżynkow náſzych / ále z ſwego przeyźrzeniá y łáſki / kthorá nám ieſt dáná w Kriſtuſie Iezuſie / przed cżáſy wiekuiſtemi.
      † 1.Koryn.1.v.2.
      ¤ Efez.1.v.4. Tyt.3.v.5.

  10. ♀ Ale obiáwioná ieſt teráz przez ono znácżne przyśćie zbáwićielá náſzego Iezuſá Kryſtuſá / ktory theż śmierć zgłádźił / y żywot ná świátłość wywiodł y nieśmierthelność przez Ewánielią.
      ♀ Rzym.16.v.25. Efez.3.v.9. Kolo.1.v.26. Tyt.1.v.3. 1.Piotr.1.v.20.

  11. * Ktorey ieſtem poſtánowion woźnym / y Apoſtołem / y náucżyćielem Pogánow.
      * 1.Timot.2.v.7.

  12. Dlá ktorey przycżyny theż ty rzecży ćirpię / áni ſię wſtydám / przetho iż wiem komum vwierzył / y mám zápewne / iż on może zwierzoną rzecż moię ná on dźień chowáć.
  13. Trzymáy ſię wzoru zdrowych powieśći / ktoreś ode mnie ſłyſzáł / z wiárą y miłośćią / ktorá ieſt w Kryſtuſie Iezuſie.
  14. Zácną B rzecż zwierzoną záchowáy przez Duchá s. ktory w nás mieſzká.
      B To ieſt / dáry Duchá świętego / z ktorych muśimy licżbę dáć.

  15. Wieſz to iż odſtąpili mię wſzyſcy ktorzy ſą w Azyey / z ktorych ieſt Figellus / y Hermogenes.
  16. Niech Pán okáże miłoſierdźie ſwoie nád domem Oneſyforowym / ábowiem cżęſto mię ochłodźił / y łáńcuchá ſię mego nie wſtydźił.
  17. Y owſzem gdym był w Rzymie / bárzo mię pilno ſzukáł / y ználázł.
  18. Niech mu to Pán dáie / áby nálázł miłoſierdźie v Páná w on dźień / á ty lepiey wieſz iáko mi wiele vſługowáł w Efeźie.

    Kápitułá 2.
    ¶ 1. Nápominá go ku ſtátecżnośći / y ku záchowániu práwdy / y ku ćierpliwośći.

  1. Ty tedy ſynu moy bądź vmocnion przez łáſkę / ktorá ieſt w Kryſtuſie Iezuſie.
  2. A ty rzecży ktoreś ſłyſzáł ode mnie miedzy wielą świádkow / porucżáy wiernym ludźiám / ktorzy też będą godni ku náucżániu inſzych.
  3. A ták ty ćierp vćiſk iáko dobry żołnierz Iezu Kryſtuſow.
  4. Záden ktory wálcży nie wikle ſię ſpráwámi żywotá / áby ſię temu podobáł ktory go obráł ná rycerſtwo.
  5. A ieſliby kto też wálcżył / nie bywá koronowán / ieſliby przyſtoynie nie wálcżył.
  6. Muśi orácż pirwey robić / niż owocow pożywáć.
  7. Obácżáy ty rzecży ktore mowię / á Pán niech tobie dáwá we wſzem wyrozumienie.
  8. Pámiętáy iż Iezus Kryſtus wſtáł z mártwych / ktory ieſt z plemieniá Dáwidowego wedle Ewánieliey moiey.
  9. W ktorey ćierpię vtrápienie iákoby złocżyńcá áż do związániá / ále ſłowo Boże nie ieſt ći związáne.
  10. A przetoż wſzytki rzecży ćierpię dlá wybránych / áby y oni zbáwieniá doſtąpili / ktore ieſt w Kryſtuſie Iezuſie z chwáłą wiecżną.
  11. * Wiernáć ieſt powieść / ábowiem ieſliſmy z nim vmárli / z nim theż żyć będźiemy.
      * Rzym.6.v.5.

  12. Ieſli ćierpiemy / z nim też krolowáć będźiemy / † ieſli ſię go przemy / y on ſię nás záprzy.
      † Mátth.10.v.33. Márek.8.v.38.

  13. ¤ Ieſli ieſteſmy niewiernymi / wſzákoż on trwá wiernym / záprzeć ſámego ſiebie nie może.
      ¤ Rzymiá.3.v.3. y 9.v.6.

  14. Ty rzecży przypomináy / oświádcżáiąc przed Pánem / áby ſię nie wdáwáli w ſpory około ſłow bez żádnego pożytku / owſzem ku podwroceniu tych ktorzy ſłucháią.
  15. Pilnuy tego ábyś ſię ſtáwił doświádcżonym Bogu robotnikiem / ktory by ſię nie wſtydźił / y ktory by práwie A ſzáfowáł ſłowo práwdy.
      A Grec. ſłowo znácży proſto kráiáć / á wźięte ieſt podobieńſthwo ábo od mámek ktore prze dźiátki kráią pokármy / ábo od kráycow ktorzy k ſtołom ſłużáią / ábo też od onego ſtárodáwnego zwycżáiu ktory bywáł przy dźieleniu ofiár / A thenći dobrze ſzáfuie ſłowem Bożym / ktory náprzod co ſię dotycże náuki nic nieopuſzcżá co mowić potrzebá / nic też nie przydáwá z ſwego / nic nie vymuie / nie thárgá / nie ćiągnie gwáłtownie / nád to pilnie ſię oglądá co znośić mogą ći ktorzy go ſłucháią / á ná oſtátek co by było ku zbudowániu náleżącego.

  16. A ſproſnego B wołániá o rzecżách nikcżemnych powśćiągáy / bo dáley poydźie ku więtſzey niepobożnośći.
      B Drudzy cżytáią prożnoſći.

  17. A mowá ich wiádá ſię iákoby piekielny ogień / z ktorych ieſt Himeneus y Filetus.
  18. Ktorzy od práwdy odſtrzelili ſię / powiedáiąc iż iuż zſtháło ſię zmártwychwſtánie / y podwrácáią wiárę niektorych.
  19. A wſzákże mocny ſtoi grunt Boży / máiąc tę piecżęć: Znáć Pán ktorzy ſą iego. Y / Niech odſtąpi od nieſpráwiedliwośći wſzelki ktory wzywá imieniá Kryſtuſowego.
  20. Przytym w wielkim domu nie tylko ſą nácżyniá złote y ſrebrne / ále też drewniáne y gliniáne / A niektore ku vcżćiwośći / drugie záſię ku zelżywośći.
  21. Ieſliby kto tedy ocżyśćił ſię od tych / będźie nácżyniem ku vcżćiwośći poświęconym y godnym Pánu / gotowym ná wſzelką ſpráwę dobrą.
  22. A chroń ſię pożądliwośći młodźieńſkich / ále náſláduy ſpráwiedliwośći / miłośći / wiáry / pokoiu / z tymi ktorzy wzywáią Páná z cżyſtego ſercá.
  23. ♀ Ktemu odrzuć precż głupie gádki / y w ktorych náuki niemáſz / wiedząc iż oni rodzą zwády.
      ♀ 2.Kor.1.v.2. 1.Tym.1.v.4. y v.7. Tyt.3.v.9.

  24. A ſługá Páńſki nie má ſię wádźić / ále vkłádnym być przećiwko káżdemu / godnym ku náucżániu / ćierpiącym złe ludźi.
  25. Z ćichośćią / vcżąc ty ktorzy ſię ſprzećiwiáią / ázáby im kiedy Bog dáł vpámiętánie ku poznániu práwdy.
  26. Aby wybáwieni będąc z śidłá cżártowſkiego / w ktorym ſą poimáni / obácżyli ſię ku cżynieniu woley iego.

    Kápitułá 3.
    ¶ 1. Opiſuie oſtátecżne cżáſy. 2. Szcżęśćie docżeśne / y koniec fáłſzywych náucżyćielow.

  1. A wiedz to / iż oſtátecżnych * cżáſow náſtáną chwile niebeſpiecżne.
      * 1.Tym.4.v.1. 2.Piotr.3.v.3. Iud.18.

  2. Abowiem będą ludźie ſámi ſiebie miłuiący / łákomi / chlubni / pyſzni / złorzecżący / rodźicom niepoſłuſzni / niewdźięcżni / niepobożni.
  3. Bez miłośći / nie trzymáiący przymierzá / potwárce / niepowśćiągliwi / okrutni / dobrych niemiłuiący.
  4. Zdráyce / ſkwápliwi / nádęći / w roſkoſzách ſię kocháiący rádſzey niż Bogá miłuiący.
  5. Máiący podobieńſtwo pobożnośći / ále ktorzy ſię mocy iey záprzeli / tych ſię tedy ſtrzeż.
  6. Abowiem z tych ſą ći ktorzy wkrádáją ſię w domy / y poimáne wiodą niewiáſtki / obćiążone grzechy / vwodząc ſię zá rozmáithemi pożądliwośćiámi.
  7. Ktore ſię záwżdy vcżą / á nigdy ku vznániu práwdy prźiydź nie mogą.
  8. * A iáko A Iánnes y Iámbres záſtáwowáli ſię Moiżeſzowi / ták też ći przećiwiáią ſię práwdźie / ludźie rozumu ſkáżonego / odrzuceni co ſię wiáry tycże.
      A Tá hiſtoryá wźiętá ieſt z kſiąg niektorych ktore poginęły / iáko y wiele inych / ábo z podániá przodkow pierwſzych.

      * 2.Mo.7.v.12.

  9. Ale ſię im dáley niepoſzcżęśći / ábowiem ſzáleńſtwo tych iáwne będźie wſzytkim / iáko y onych było.
  10. A thy świádomeś náuki moiey / y ſpoſobu żywotá mego / vmyſłu wiáry / ćichośći / miłośći / y ćierpliwośći.
  11. Przeſládowániá / vćiſkow ktore ná mię przychodźiły w Antyochiey / w Ikonium / w Liſtrzech / ktorem przeſládowániá ćirpiáł / ále ze wſzytkich wybáwił mię Pán.
  12. A owſzem wſzyſcy ktorzy chcą pobożnie żyć w Kryſtuſie Iezuſie / przeſládowániá ćierpieć będą.
  13. A źli ludźie y zwodzce popráwią ſię ku gorſzemu zwodząc ine / á ſámi będąc zwiedźieni.
  14. Ale ty trwáy w tych rzecżách ktorycheś ſię náucżył / y ktore tobie ſą zwierzone / wiedząc od kogoś ſię náucżył.
  15. A iż od dźiećińſthwá świádomeś Piſm świętych / ktore ćię mogą vcżynić vcżonym ku zbáwieniu przez wiárę / ktorá ieſt w Kryſtuſie Iezuſie.
  16. † Wſzytko Piſmo od Bogá nádchnione ieſt / y pożytecżne ku náuce / ku ſtrofowániu / ku kárániu / y ku ćwicżeniu / ktore ieſt w ſpráwiedliwośći.
      † 2.Piotr.1.v.20.

  17. Aby cżłowiek Boży był doſkonáłym ku wſzelkiey ſpráwie dobrey / doſtátecżnie náucżony.

    Kápitułá 4.
    ¶ 1. Iż bliſká byłá śmierć iego / ktorá miáłá być iáko piecżęć náuki iego / pilno mu roſkázáuie áby ſtátecżnie trwáł w náuce Ewánieliey. 3. Dlá niebeſpiecżnośći ktore iuż bliſko były. 8. Y dlá zácney zápłáty / kthorą Bog obiecáł. 9. Porucżá mu niektore rzecży oſobne. 17. Oznáymuie mu ſtátecżność wiáry ſwoiey z pomocy Bożey.

  1. Iá thedy oświádcżám ſię przed Bogiem y Pánem Iezu Kryſtem / ktory ſądźić będźie żywe y vmárłe w ono zácne ſwe przyśćie / y w kroleſtwie ſwoim.
  2. Przepowiedáy ſłowo / przynágláy wcżás niewcżás / kárz / ſtrofuy / nápomináy z wſzeláką ćichoſćią y náuką.
  3. Abowiem będźie cżás gdy zdrowey náuki nie ſćierpią / ále máiąc świerzbiące vſzy / wedle ſwoich pożądliwośći ſámi ſobie náucżyćiele zgromádzą.
  4. Y odwrocą vſzy ſwe od práwdy / y obrocą ſię do báśni.
  5. Ale thy cżuy we wſzytkim / á bądź ćierpliwym / wykonywáy ſpráwę Ewánieliſty / á okáż ſię doſkonáłym w vrzędźie ſwoim.
  6. Abowiem iuż iá bywám A ofiárowán / á iuż nádchodźi cżás rozſtániá moiego.
      A O tym cżytháy do Filip.2.v.17.

  7. Wálcżyłem onę zácną wálkę / bieg wykonáłem / záchowáłem wiárę.
  8. Ná oſtátek odłożoná mi ieſt koroná ſpráwiedliwośći / ktorą mi oddá Pán ſędźiá ſpráwiedliwy w on dźień / á nie tylko mnie / ále y wſzytkim ktorzy by pożądáli zácnego przyśćiá iego.
  9. Stáráy ſię ábyś do mnie przyſzedł rychło.
  10. Abowiem Demás mię opuśćił / vmiłowáwſzy theráznieyſzy wiek / y ſzedł do Theſsáloniki / Kreſcens do Gálácyiey / Tytus do Dálmácyiey.
  11. * Łukáſz ſám ieſt ze mną. Wźiąwſzy Márká przywiedź go z ſobą / bo mi ieſt bárzo pożytecżny ku poſłudze.
      * Kol.4.v.19.

  12. Tychiká poſłáłem do Efezu.
  13. Opońcżá ktorám zoſtáwił w Troádźie v Kárpuſá / gdy prźiydźieſz z ſobą przynieś / y kſięgi / á zwłáſzcżá párgáminowe.
  14. Alexánder rodgieſer wiele mi złego wyrządźił / niech mu oddá Pán według vcżynkow iego.
  15. Ktorego y ty ſię ſtrzeż / ábowiem bárzo ſię ſprzećiwił ſłowám náſzym.
  16. W pierwſzey obronie moiey żáden przy mnie nie ſtáł / ále mię wſzyſcy opuśćili / niecháy im niebędźie przycżytáno.
  17. Ale Pán był przy mnie / y vmocnił mię / áby ſię przez mię pewne okázáło przepowiedánie / ktorego ſłucháć mieli wſzyſcy pogáni / y ieſtem wyrwán z gęby Lwiey.
  18. Y wybáwi mię Pán od káżdego vcżynku złego / á záchowá do kroleſtwá ſwego niebieſkie° / ktoremu chwáłá ná wieki wiekow / Amen.
  19. Pozdroẃ Pryſzkę y Akillę / * y dom Oneſyforow.
      * Wyżſzey.1.v.16.

  20. Eráſtus zoſtáł w Korynćie / á Trofimám zoſtáwił w Milećie niemocnego.
  21. Stáráy ſię ábyś przyſzedł przed źimą. Pozdráwiá ćię Eubulus / y Pudens / y Linus / y Kláudyá / y bráćiá wſzyſcy.
  22. Pán Iezus Kryſtus niech będźie z duchem twoim. Łáſká iego niech będźie z wámi. Amen.

¶ Nápiſán ieſt wtory liſt z Rzymá do Tymotheuſzá / ktory był poſtánowiony pierwſzym Biſkupem w Efeźie gdy Páweł powtore był ſtáwion Ceſárzowi Neronowi.
Spis Kapituł, Indeks Kſiąg