Kapituła 1.
    ¶ 1. Narod Adamow y Noego aż do Abrahama. 27. Od Abrahama aż do Ezau. 35. Synowie Ezauowi. 43. Krolowie Edomscy. Y Książęta ktorzy poszli od niego.

  1. * A Adam, Set, Enos.
      A O tym mieyscu tak mamy rozumieć, Adam ktorego syn był Set a Setow Enos, a także porządkiem idą ini wszytcy, a ten rodzay iest tu napisan dla Krystusa, ktory iest koniec y cel, ku ktoremu sie ciągnie wszytko Pismo.

      * W.1.Mo.2.v.7. y 4.v.25. y 5.v.29.

  2. Kainan, Malaleel, Iared.
  3. Henoch, Matusale, Lamech.
  4. Noe, B Sem, Cham, y Iafet.
      B Dosyć na tym było, iżby Pismo przypominało Sema od ktorego poszedł Abraham y Izaak y Dawid, Ale iż świat iest przez tych trzech naprawion, tedy ie słusznie Pismo przypomina.

  5. + Synowie Iafetowi, Gomer, Magog, Madai, y Iawan, Tubal, Mosech, y Tyras.
      + W.1.Mo.10.v.2.

  6. Synowie Gomerowi, Askenez, Ryfat, y Togorma.
  7. Synowie też Iawanowi, Elisa, Tarsys, Cetym, y Dodanim.
  8. A synowie Chamowi, Chus, Mesraim, Fut, y Chanaan.
  9. Synowie zasię Chusowi, Saba, Hewila, Sabata, Regma, Sabataka, A synowie zasię Regmy, Saba, y Dadan.
  10. # Narodził się też Chusowi Nemrod, a ten był C począł być człowiekiem możnem na ziemi.
      C To iest ten napierwey okrucieństwo y zwierzchność chciał mieć nad drugimi.

      # W.1.Mo.10.v.8.

  11. Vrodził się też Mesraimowi Ludym, Ananim, Labim, y Neftuim.
  12. Przytym Fetruzym y Chasluim z ktorych poszli Filistyni y D Kaftorym.
      D Kaftorym ci są Kapadoccy, ktorzy podlegli Galatom y Paflagończykom.

  13. Potym Chanaanowi vrodził się Sydon pierworodny syn iego y Heteyczyk.
  14. Y Iebuzeyczyk, Amoreyczyk, y Gergezeyczyk.
  15. Y Heweyczyk, Araceyczyk, y Syneyczyk.
  16. Y Arwadeiczyk, Samareyczyk, y Hamateyczyk.
  17. o Synowie zasię Semowi, Elam, Assur, Arfaksat, Lud, y Aram, Hus, Hul, Geter, y Mosoch.
      o W.1.Mo.10.v.22. y 11.v.10.

  18. Arfaksadowi vrodził się Sale, ktoremu się vrodził Heber.
  19. Ktemu Heberowi vrodzili się dwa synowie, z ktorych iednemu imię było Faleg, y za iego czasow E rozdzielona iest ziemia, a bratu iego imię było Iektan.
      E Abowiem gdy zbudowano wieżę Babel, iako o tym napisano w Księ. 1.Mo.11. A wszyscy mieszkaiący w oney ziemi byli rosproszeni, Tedy się ten Faleg narodził ktorego tu przypomina ku wieczney pamiątce rozdzielenia ięzykow y rosproszenia ludzi.

  20. Temu Iektanowi vrodził się Elmodad, Salef, Hasarmot, y Iare.
  21. Ktemu Adoram, Vzal, y Decla.
  22. Nadto Hebal, Abimael, y Saba.
  23. Przytym Ofir, Hewila, y Iobab, A cić są wszyscy synowie Iektanowi.
  24. * Sem, Arfaksat, Sale.
      * W.1.Mo.11.v.11.

  25. + Heber, Faleg, Ragau.
      + W.1.Mo.11.v.14.

  26. # Sarug, Nachor, Tare.
      # W.1.Mo.17.v.5.

  27. Abram ktory iest Abraham.
  28. Synowie zasię Abrahamowi, Izaak y o Izmael.
      o W.1.Mo.16.v.11.

  29. Tyć zasię są potomstwa ich, * Pierworodny syn Izmaelow Nabaiot po nim Cedar, Adbeel y Mabsam.
      * W.1.Mo.25.v.13.

  30. Masma, Duma, Massa, Hadad y Tema.
  31. Ietur, Nafis y Cedma, A cić są synowie Izmaelowi.
  32. Cić są synowie + Cetury założnice Abrahamowey ktoremu porodziła Zamran, Ieksan, Madan, Madyan, Iesbok y Sue, A synowie Ieksanowi Saba y Dadan.
      + W.1.Mo.25.v.2.

  33. Synowie też # Madyanowi, Effa, Efer, Henoch, Abida y Eldaa, A cić wszyscy są synowie Cetury.
      # W.1.Mo.25.v.4.

  34. o Vrodził się też Abrahamowi Izaak, ktory miał syny Ezau y Izraela.
      o W.1.Mo.21.v.3.

  35. * Synowie Ezau byli, Elifaz, Rahuel, Iehus, Ihelom y Kore.
      * W.1.Mo.36.v.9.

  36. Synowie Elifazowi byli, Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenez, Tamna y Amalek.
  37. Synowie Rahuelowi byli, Nahat, Zara, Samma y Meza.
  38. Synowie Seirowi byli, Lotan, Sobal, Sebeon, Ana, Dyson, Eser, Dysan.
  39. Synowie Lotanowi byli, Hory, Homam, a siostra Lotanowa była Tamna.
  40. Synowie zaś Sobalowi byli, Alian, Manahat, Ebal, Sefi, y Onam: A synowie Sebeonowi byli Aia y Ana.
  41. Synowie zasie Ana byli, Dyson, A synowie Dysona byli, Hamran, Eseban, Ietran y Charan.
  42. Synowie też Eserowi byli, Balaan, Zawan y Iakan, a synowie Dysonowi byli, Hus y Aran.
  43. F A cić są Krolowie ktorzy panowali w źiemi Edomskiey pierwey niż był Krol nad syny Izraelskiemi, Bela syn Beorow ktorego miasto zwano Denaba.
      F Przypomina ty Krole ktorzy poszli od Ezau, aby vkazał prawdę obietnic Bożych ktore vczynił Abrahamowi nad Ezau, A przetoż ci ośmi Krolow ktore tu porząd wylicza ieden po drugim, Krolowali aż do czasow Dawidowych ktore on podbił pod swą moc częstemi porażkami.

  44. A gdy vmarł Bela, Krolował po nim Iobab syn Zary z Bozry.
  45. A po śmierci Iobabowey Krolował Husam z źiemie Temańskiey.
  46. A gdy Husam vmarł, tedy po nim Krolował Hadad syn Badadow ktory poraźił Madyanity na polu Moabskim, a zwano miasto iego Awit.
  47. A gdy vmarł Adad, tedy po nim Krolował Selma z Masreki.
  48. A po smierci Semle Krolował Saul z Rohobot ktore iest nad rzeką.
  49. Potym po Smierci Saulowey Krolował Balanan syn Achoborow.
  50. A gdy y ten Balanan vmarł, krolował po nim Hadad ktorego miasto nazywano Fai: A imię żony iego było Meetabel corka Matredy corki Mezaabowey.
  51. Na ostatku vmarł Hadad, a po nim były Książęta w Edom, Książę Tamna, Książę Alya, Książę Ietet.
  52. Książę Oolibama, Książę Ela, y Książę Finon.
  53. Książę Cenez, Książę Teman, y książę Mabsar.
  54. Książę Magdyel, Książę Hiram, A tyć były Książęta Edomskie.

    Kapituła 2.
    ¶ 1. Potomstwo Iakobowe. 3. Y Iudowe. 9. Hesronowe. 13. Izaiego. 16. Sarwie y Abigail. 18.y.42. Kalebowe. 22. Iairowe. 25. Ierachmeelowe według ich pokolenia.

  1. * Cić też są synowie Izraelowi, Ruben, Symeon, Lewi, Iuda, Izaschar y Zabulon.
      * W.1.Mo.29.v.32. y 30.v.5. y 35.v.18.

  2. Dan, Iozef, Beniamin, Neftali, Gad y Asser.
  3. + Synowie A Iudy byli, Her, Onan, y Sela, a ci trzey synowie rodzili się z corki Suy Chananeyskiey, A ten Her pierworodny syn Iudy był złosciwym przed Panem a tak go on zabił.
      A Poczyna od narodu Iudowego, a to dla Krolestwa ktorego potomstwo iego dostąpić miało, y też dla Krystusa ktory miał wynidź z narodu Krolewskiego.

      + W.1.Mo.38.v.3. y 46.v.12. Niżey.46.v.12.

  4. # Tamar zasię niewiastka iego porodziła mu Faresa y Zarę, A tak wszytkich synow Iudy było pięć.
      # W.1.Mo.38.v.19. Mate.1.v.3.

  5. Synowie Faresowi byli, Hezron y Hamul.
  6. Synowie zasię Zary byli, Zamry, Etan, Heman, Chalchol y Dara, owa wszytkich było pięć.
  7. Syn zasię Charmi był Achar, B ktory vczynił zamieszanie w Izraelu, y dopuscił się grzechu swiętokradztwa.
      B Bo się ten był dopuscił kradziestwa z łupow ktorych był Pan roskazaniē swem sobie przywłaszczać nie kazał, O czem masz Historyą w księgach Iozu. Kapi. 7.v.1.

  8. Syn też Etanow był Azaryasz.
  9. Synowie Hezronowi byli, Ierahmeel, Ram y Chulubay.
  10. o Ramowi też vrodził się Aminadab, a Aminadabowi Nahason Książę synow Iudskich.
      o Rut.4.v.19.

  11. Nahasonowi vrodził się Salma, z ktorego poszedł Booz.
  12. Boozowi vrodził sie Obed, z ktorego narodził się Izai.
  13. * Izaiemu vrodził się pierworodny syn Eliab, po nim wtory Abinadab, a trzeci Symmaa.
      * 1.Samu.16.v.10. y 17.v.12.

  14. Czwarty Natnael, piąty Radai.
  15. Szosty Asom, a siodmy Dawid.
  16. A tych były siostry Sarwia y Abigail, Synow zasię Sarwie było trzey, Abisai, Ioab y Asael.
  17. Abigail też porodziła Amasę, ktorego ociec był Ieter Izmaelczyk.
  18. Kaleb zasię syn Hesronow poiął sobie żonę imieniem Azubę, ktora mu porodziła Ieryota, a ten miał trzech synow, Iasera, Sobę y Ardona.
  19. Potym gdy vmarła Azuba wźiął sobie Kaleb za żonę Efratę, ktora mu vrodziła Hura.
  20. Hurowi vrodził się Vry, a Vremu Beseleel.
  21. Potym wszedł Hesron do corki Machirowey C oyca Galaada, a wźiął ią sobie będąc iuż w szescidziesiąt lat ktora iemu porodziła Seguba.
      C To iest Książęcia oney krainy, ktora iest w źiemi Galaadskiey za Iordanem ku wschodu słońca.

  22. Temu Segubowi vrodził się Iair, ktory miał trzy a dwadzieścia miast w źiemi Galaadskiey.
  23. Ale Gessur y Aram wźięli miasteczka Iairowe D od nich, y Kanat ze wsiami iego y szesćdziesiąt miast, A cić są wszyscy potomkowie Machira oyca Galaada.
      D To iest od potomkow Iairowych, Abowiem synowie Machirowi oddali byli Segubowi dobrowolnie ty miasta ktore były w Galaad, prze iego cnotę y slachetne sprawy, Potym z czasem swem Gesurczycy y Syryiczycy narodowie okoliczni odięli ty miasta od onych ktorzy tam mieszkali.

  24. A gdy Hesron vmarł w E Kaleb Efrata, tedy żona Hesronowa Abia porodziła mu syna Ashura oyca Tekuy.
      E To iest miasto Betlehem ktoremu dano imię ze dwu przezwisk złożone, to iest od Kaleba y od Efraty żony iego.

  25. Byli też synowie Ierahmeelowi pierworodnego syna Hefronowego, Ram pierworodny iego, po nim Buna, Aran, Asom, y Achia.
  26. Miał też Ierahmeel drugą żonę, ktorą zwano Atara, a ta była matką Onamowa.
  27. Ale synowie Rama pierworodnego Ierahmeelowego byli, Moos, Iamin, y Achar.
  28. Onam też miał syny, Semeia, y Iada, A synowie Semeiego byli, Nadab, y Abisur.
  29. Żonę zasię Abisurowę zwaną Abihail, ktora mu porodziła Ahobbana y Molida.
  30. Synowie Nadabowi byli, Saled y Apfaim, a ten Saled zszedł przez potomstwa.
  31. Syn Apfaimow był Iesy, ktoremu Iesy vrodził się Sesan, a Sesonowi vrodził się Oholai.
  32. Synowie też Iady brata Semeiego byli, Ieter y Ionatan, ale Ieter zszedł bez potomstwa.
  33. Ionatan zasię miał syna Faleta y Zyza, A cić są synowie Ierahmeelowi.
  34. Sesan też nie miał synow iedno corki, a sługę Egiptcyanina imieniem Ieraa.
  35. Ktoremu słudze dał corkę swą za żonę, a ona mu porodziła Eteia.
  36. Etaiemu vrodził się Natan, a Natanowi vrodził się Zabad.
  37. Zabadowi vrodził się Oflal, a Oflalowi Obed.
  38. Obedowi vrodził się Iehu, a Iehu Azaryasz.
  39. Azaryaszowi vrodził się Helles, a Hellesowi vrodził się Elasa.
  40. Elasie vrodził się Sysamoi, a Sysamoiemu Sellum.
  41. Sellumowi vrodził się Ikamiam, Ikamiemu Elisama.
  42. A synowie Kaleba brata Ierahmeelowego pierworodny był Mesa, ktory był F oycem obywatelow Zyfu, a synow Maresy, y ociec Hebrona.
      F To iest Książę mieszkaiących w Zyf, a gdzie iedno w tym Kapitulum wspomina imię oycowskie, tedy wszędzie rozumie Książę abo przełożonego, przeto iż Książęta są iako oycowie nad ludem swoim.

  43. A synowie Hebronowi byli, Kore, Tafua, Recem y Samma.
  44. Sammie się vrodził syn Raham ociec Ierkaamow, a Recemowi vrodził się Sammai.
  45. Samaigo był syn Maon, a ten był oycem Betsury.
  46. Efa też założnica Kalebowa porodziła Harana, Mose y Gezeza, a Haranowi vrodził się Gezez.
  47. Synowie też Iachadaiowi byli, Regem, Ioatam, Gesan, Falet, Efa y Saaf.
  48. Założnica zasię Kalebowa Maacha porodziła Sabera y Tyrana.
  49. Saafafowi oycu Madmeny vrodził się Sue ociec Makbeny, y ociec Gabaa, a corka Kalebowa była Achsa.
  50. A cić byli synowie Kaleba syna Hurowego pierworodnego Efraty, Sobal ociec Karyatiarym.
  51. Salma ociec Betlehem y Haref ociec Bedgader.
  52. Miał też syny Sobal ociec Karyatiarym, ktory G doglądał połowicę Hamenuhot.
      G Niektorzy rozumieią iż on był tam miasto Proroka y stroża, a niektorzy powiedaią iż trzymał połowicę oney krainy ktorą zwano Hamenuhot.

  53. A ty były domy Karyatiarymskie, Ietreyczycy, Futeyczycy, Semateyczycy y Masereyczycy, z ktorych też poszli Saraitowie y Estaelitowie.
  54. Synowie też Salma byli Betlehemscy, Netofatscy, a cić są ochędogą domu Ioabowego y połowice Manahetow Saraiskich.
  55. Ty też są domy H pisarzow mieszkaiących I w Iabes, Terhaterczycy, Symateyczycy y Suchateyczycy cić są Cyneyczycy ktorzy poszli z Hemata oyca domu Rechabowego.
      H To iest nauczeni w zakonie.
      I Iabes iest mieysce niektore w Iudzie, iest też y drugie Iabes w Galaadzie, o ktorym napisano w Księgach Iozu.Ka.20.v.8. A niektorzy rozumieią mieszkaiący w Iabes, ktory był Doktor zakonu co vczył Terhayteyczyki, Symateyczyki y Suchateyczyki, A tyć są przezwiska domow niektorzych co miały imiona od przodkow swych, Ci Tyrhayteyczycy byli dowcipni w rozumie y ćwiczeni w zakonie, A Symateyczycy zasię byli pilni proroctw Boskich, A Sufateyczycy zawsze mieszkali w namieciech za miastem.

    Kapituła 3.
    ¶ 1. Synowie Dawidowi narodzeni w Hebron. 5. Y w Ierruzalem. 10. Krolowie Iudscy ktorzy idą od Salomona aż do Sedekiasza. 15. Synowie też Iozyaszowi.

  1. Cić też są synowie A Dawidowi ktory się mu zrodzili w Hebron, pierworodny Syn iego Amnon z Achinoamy Iezraelitki, a wtory Daniel z Abigail Charmelitki.
      A Ten rodzay ktory tu wypisuie, osobliwie należy na Krystusa.

  2. Trzeci Absalom syn Maachy corki Tolmaia Krola Gessurskiego, a czwarty Adoniasz syn Haggity.
  3. Piąty Safacyasz z Abitale, a szosty Ietraam z Egle żony iego.
  4. A ci szesć zrodzili mu się w Hebron, kędy Krolował przez siedmi lat y przez szesć Miesięcy, a trzydzieści y trzy lata Krolował w Ieruzalem.
  5. * Gdzie tam narodziło mu się tych synow, Symmaa, Sobab, Natan, Salomon, czterzey synowie z B Betsua corki Ammielowey.
      B Tać iest Betsabee, a tu obaczać mamy, iż Zydowie wiele imion odmieniali, tak osobam iako y mieyscam, a przetoż wiele meysc w Pismie zdadzą się iakoby nie zgodne być miały, a nawięcey w rodzaioch gdzie często kroć dziadowskiemi imiony oyce nazywaią a krewnym zasię imiona brackie dane bywaią, co iscie czyni niemałe zamieszanie, A dla tegoż nas słusznie napomina Paweł swięty abychmy się rzeczami tymi nie bawili ktore nie są ku zbudowaniu.

      * 2.Samu.5.v.14.

  6. Ibahar też y Elisama, y Elifalet.
  7. Noge, Nefeg, y Iafia.
  8. Przytym Elisama, Eliada, y Elifelet, dziewięć synow.
  9. A cić wszyscy są synowie Dawidowi, oprocz synow ktore miał z założnicami, a tychci siostra była + Tamar.
      + 2.Samu.13.v.1.

  10. A syn Salomonow był Roboam, ktorego syn Abia miał syna Azę, z ktorego poszedł Iozafat.
  11. Ten był oycem Ioramowem, z ktorego się narodził Ochozyasz, a zasię z niego poszedł Ioas.
  12. Ten zasię miał syna Amazyasza z ktorego się narodził Azaryasz, tegoż Azaryasza syn był Ioatam.
  13. Temu się vrodził Achaz ociec Ezechiaszow, z ktorego poszedł Manasses.
  14. Manassesowi też vrodził się Ammon ociec Iozyaszow.
  15. A synowie Iozyaszowi byli ci, pierworodny iego C Iochanan, wtory Ioakim, trzeci Sedekiasz, a czwarty Sellum.
      C Zowie go też Pismo inacey Ioachazem, O czym patrz 2.Krol.23.v.30. A nazywa go tu pierworodnem, iż rządził Krolestwem przed pratem swē Ioakimem, ktorego też inacey zową Eliakimem, ktory był starszym laty, A przetoż też imię pierworodztwa nie tylko się ściąga na rodzay, ale też y na dostoieństwo.

  16. # Ioakimowi vrodził się Iechoniasz, a Iechoniaszowi Sedekiasz.
      # Mat.1.v.11.

  17. Syn Iechoniego był Assyr, z ktorego poszedł Selatyel.
  18. Melchiram, Fadaiasz, Sennesar, Iekamiasz, Hosama y Nadabiasz.
  19. Synowie Fadaiasza byli, Zorobabel y Semei, a Zorobabelowi vrodził się Mosollam, Hananiasz, y Salomit siostra ich.
  20. Przytym Hasaba, Ohol, Barachiasz, Hasadyasz, Iosabchesed, pięć synow.
  21. Syn zasię Hananiaszow był Faltyasz y Iezaiasz, a tego synem był Rafaiasz, ktory miał syna Arnana, a ten miał Obadyasza, a ten zaś Secheniasza.
  22. Syn Secheniaszow był Semeiasz, a Semeiaszowi synowie byli, Hattus, Iegaal, Baryasz, Naaryasz y Safat, szesć ich.
  23. Synowie Naaryaszowi byli trzey, Elioenai, Ezechiasz y Ezrykam.
  24. Synowie zaś Elioenaiego, Hoduiasz, Eliasub, Feleiasz, Akkub, Iochanam, Dalaiasz y Anani, siedmi ich.

    Kapituła 4.
    ¶ 1.y.21. Synowie Iudowi y potomstwo ich. 20.y.24. Rodzay Symeonow. 28. Mieszkanie potomstwa iego y miasta. 38. Y zwycięstwa.

  1. Byli też synowie Iudowi, * Fares, Hesron, Charmi, Hur y Sobal.
      * W 1.Mo.38.v.29. y 46.v.12. Wyższey.2.v.4.

  2. Ale Reayemu synowi Sobalowemu vrodził się Iachat, z ktorego poszli Achumai y Lahad, a toć iest potomstwo Saratego.
  3. Ten też iest narod oyczysty Etamow, Iezrael, Iesema, y Iedebos, a imię siostry ich Hazelelfoni.
  4. Fanuel też A ociec Gedory, y Ezer ociec Huse, A cić byli synowie Hurowi pierworodnego Efraty oyca Betlehemskiego.
      A To imię (ociec) iż się tak często przypomina, tedy iako y pierwey nic inego nie znaczy iedno Książęta w Gedor, w Husa y w Betlehem.

  5. Przytym Ashur ociec Tekuy miał dwie żenie Halae y Narae.
  6. I porodziła mu Naraa, Ooze, Hefera, Temana, y Achastara, A cić byli synowie Naray.
  7. Synowie zasię Halay byli, Seret, Sachar y Etnan.
  8. Z Kosa też poszedł Anob y Soboba y dom Acharaela syna Harumy.
  9. Był też B Iabes zacnieyszy miedzy bracią swoią, ktorego tak była nazwała matka iego Iabes mowiąc, iż go w bolesci porodziła.
      B Ten też był zwan inym przezwiskiem Otoniel ktory dobył miasta Karyatsefer, Iako o tym świadczy Historya Sędziow, Kap.1.v.12.

  10. Y modlił się Iabes Bogu Izraelskiemu tymi słowy, Iesliże mi będziesz błogosławił a rosprzestrzenisz granice moie, y iesli nade mną będziesz trzymał rękę twoię, a wybawisz mię od nieszczęścia C abych vtrapion niebył: Y wypełnił to Bog o co go prosił.
      C Tu by potrzeba przydać iż za to obiecuie cokolwiek, abowiem tu nic nie wyraża co był tam na ten czas poslubił, Ale o tey sprawie slubow abo obietnic patrz w Księgach.1.Moi.28.v.20. I w Księ. 3.Mo.27.v.2.

  11. Potym Chelub brat Sua miał syna Machira, ktory był oycem Estonow.
  12. Estonowi też narodził się Betrafa y Fesse, y Tynna D ociec miasta Nahas, a cić są Rechanitowie.
      D To iest ktory był założył to miasto Nahas, abo ktory był panem iego.

  13. Byli też synowie Kenezowi, Otoniel, y Saram, a synowie Otonielowi, Hatat y Maonatai.
  14. Maonatemu narodził się Ofra, a Saraiaszowi vrodził się Ioab ociec Doliny rzemiesnikow, bo tam oni mieszkali rzemiesnicy.
  15. Synowie zasię Chalebowi syna Iefny byli, Hir, Ela Naham, a syn Ele był Kenez.
  16. Synowie też Ialaleelowi byli, Zyf, Zyfa, Tyrya y Asarael.
  17. Synowie zasię Ezry byli, Ieter Mered, Efer y Ialon, narodziła mu się też Marya y Sammai, y Iesba ociec Estama.
  18. Żona zasię iego Iudaia porodziła Iareda oyca Gedorowego, y Hebera oyca Socho, przytym Iekutyela oyca Zanoy, A cić są synowie Betye corki Faraonowey ktorą był poiął Mered.
  19. A synowie Odaie siostry Nahama oyca Ceile są, Garmi y Estama, Machatczyk.
  20. Przytym synowie Symeonowi byli, Amnon, y Rynna syn Hananow y Tylon, A synowie zasię Iesy byli, Zohet y Benzobet.
  21. + Synowie Sele syna Iudowego byli, Her ociec Lecha, y Laada ociec Maresa, y potomstwo domu tych ktorzy robili lnem subtylnem w domu Asbea.
      + 1.Mo.38.v.1.

  22. Y Ioakina z mieszczany Chozeby, y Ioasa y Sarafa, ktorzy panowali nad Moabem y mieszczany Lahem, a E to wszytko było z staradawna.
      E To iest tyć wszytki imiona były ludzi starych.

  23. A cić byli Zdunowie, obywatele Netai y Gedera, a ktorzy tam mieszkali z Krolem dla robot iego.
  24. # A synowie Symeonowi byli, Namuel, Iamin, Iaryb, Zara, y Saul.
      # W 1.Mo.46.v.10. W 3.Mo.6.v.15.

  25. Sellumow syn był Mabsam, a Mabsamow, Masma.
  26. Syn Masma, Hamuel, z ktorego poszedł Zachur, a z Zachura Semei.
  27. Ten Semei miał szesnascie synow y szesć corek, ale bracia iego nie mieli wiele synow, y nie mogł doidź wszytek dom ich liczby synow Iuda.
  28. Y mieszkali w Bersabee, w Molada, y w Hasarsual.
  29. W Bala, w Ason, y w Tolad.
  30. W Batuel, w Horma, y w Syceleg.
  31. W Betmarchabot, w Hasarsusym, w Betberai, y w Saaraim, ktore miasta trzymali aż do Krola Dawida.
  32. Ty też były wsi ich, Etam, Aen, Remmon, Tochen, y Asan, pięć miast.
  33. Ktemu wszytki wsi ich około tych miast aż do Baal, A toć było mieszkanie y narody ich.
  34. Mosobab też y Iemlech, y Iosa syn Amazye.
  35. Przytym Ioel y Iehu syn Iosabie syna Saraie syna Asyelowego.
  36. Ktemu Elioenai, Iakobasz, Isuhaiasz Asaiasz, Adyel, Ismiel, y Banaiasz.
  37. Także y Zyza syn Sefeia syna Allonowego, syna Idaiaszowego, syna Semry, y syna Samaiaszowego.
  38. A cić byli Książęty każdy mianowicie w domu swym, a rozmnażaiąc się barzo w domiech oycow swoich.
  39. Ruszywszy się tedy ku Gador aż ku Wschodu oney doliny, szukali pastwiska bydłu swemu.
  40. Y naleźli przewyborne y obfite pasze, a źiemię przestronną y spokoyną, y rodzayną w ktorey przed tym mieszkał narod Chamow.
  41. Ci tedy ktorzy tu są mianowicie wypisani, przyszli tam za czasow Ezechiasza Krola Iudskiego, y poborzyli przybitki ich, y mieszkania ktore iedno tam naleźli, a wymordowali ie aż y do tego czasu, y mieszkali na mieyscu ich, bo tam mieli pasze dla bydł swoich.
  42. Nad to niektorzy z onych synow Symeonowych szli na gorę Seir około piąci set mężow, ktorzy nad sobą postanowili przełożonemi, Faltyasza, Naaryasza, Rafaiasza, y Ozyela syny Iesy.
  43. Y wymordowali ostatki ktore były zostały z Amalechitow, a mieszkali tam aż y do tego czasu.

    Kapituła 5.
    ¶ 1. Iozefowi dane iest prawo pierworodzieństwa, a odięte Rubenowi. 3.y.8. Synowie Rubenowi y mieszkania ich. 10.y.19. Agareńczycy od nich zwyciężeni. 11.Rodzay Gadytow y mieszkania ich. 23. Połowice pokolenia Manassesowego.

  1. A cić są synowie Rubenowi pierworodnego syna Izraelowego, * ktory gdy zgwałcił łoże oyca swego, pierworodzieństwo iego dane iest synom Iozefowem syna Izraelowego, tak iż nie maią go za pierworodnego.
      * W 1.Mo.35.v.22. y 49.v.4.

  2. + A chocia był Iudas namężnieyszy miedzy bracią swą, a z niego miało wynidź A Książę, a wszakoż prawo pierworodzieństwa dane iest Iozefowi.
      A To iest Krystus.

      + 1.Mo.49.v.9.

  3. # Synowie tedy Rubena pierworodnego Izraelowego byli, Enoch, Fallu, Ezron y Charmi.
      # W 1.Mo.46.v.9. 2.Mo.6.v.14.

  4. A synowie Ioelowi byli, Samaia ktorego syn był Gog, a z niego poszedł Semei.
  5. Tego syn był Michasz, ktory miał syna Reiasza a tego zaś był syn Baal.
  6. Baalow syn był Bera, ktory był poiman od Telgatfalnasara Krola Assyryiskiego, a ten był książęciem w pokoleniu Rubenowem.
  7. A bracia iego wedle domow ich byli policzeni y wedle ich narodow, a mieli Książęta Iehiela y Zacharyasza.
  8. A Bela syn Azanow, syna Sammy, syna Ioelowego, mieszkał w Aroer aż ku Nebo y Beelmeon.
  9. Mieszkał też od Wschodu słońca aż kędy wchodzą na puszczą od rzeki Eufrates, abowiem wielkie były stada ich w źiemi Galaadskiey.
  10. Ci za czasow Saulowych walczyli z Agareny, ktore poraźiwszy mieszkali w namieciech ich po wszytkiey ziemi ktora iest na wschod od słońca od Galaadu.
  11. A synowie Gad mieszkali o granicę z nimi w źiemi Basan, aż do Selchi.
  12. Ioel tedy był przednieyszym, a wtory po nim Safam, a Ianai y Safat zostali w Basan.
  13. A braciey ich wedle domow oycowskich było siedmi, Michael, Mosollam, Sebe, Iorai, Iachan, Zya, y Heber.
  14. Cić są synowie Abihaila, syna Hury, syna Iara, syna Galaada, syna Michaela, syna Iesesy, syna Ieddy, syna Buza.
  15. Achi też syn Abdyelow, syna Guni był Książęciē w domu oycow swych.
  16. Ci mieszkali w Galaad, w Basan y w miasteczkach iego, y po wszytkich przedmiesciach Saron aż do ich granic.
  17. Y byli ci wszyscy policzeni wedle domow swych, za czasow Ioatama Krola Iudskiego, y za Ieroboama Krola Izraelskiego.
  18. A było synow Rubenowych y Gadowych, y połowice pokolenia Manassesowego ludzi walecznych noszących tarczą y miecz, y ciągnących łuk, dobrze ćwiczonych w rzeczach woiennych czterdziesci y cztery tysiące, siedmi set y szesćdziesiąt godnych ku boiowi.
  19. Ci tedy wiedli bitwę z Agareny, z ktoremi też walczył Ietur, Nafis, y Nodab.
  20. Y B mieli pomoc przeciw nim, tak iż Agareni ze wszytkimi ktore przy sobie mieli poddani są pod moc ich, przeto iż Pana wzywali w bitwie, a on ie wysłuchał iż nadzieię w nim mieli.
      B To iest od Boga ktory im dał zwycięstwo.

  21. A z dobytkow ich pobrali pięćdziesiąt tysięcy wielbłądow, y pułtrzecia sta tysięcy owiec, dwa tysiąca osłow y sto tysięcy ludzi.
  22. Wiele też rannych poległo, gdyż Bog za nimi walczył, y mieszkali w źiemi ich aż ie zabrano do C więźienia.
      C To iest aż do onego czasu, gdy dziesięcioro pokolenie zabrane iest do Assyryey za czasu Ozeasza Krola ich.

  23. A połowica pokolenia Menassesowego została w źiemi, od Basan aż do Baal Hermon y Samir, y aż do gory Hermon, przeto iż się byli barzo rozmnożyli.
  24. Książęta też domow oycow ich ci byli, Efce, Iesy, Eliel, Ezryel, Ieremiasz, Odoiasz, Iedyel, ludzie mężni, y możni, a sławni y naczelnieyszy w domoch oycowskich.
  25. Ale grzeszyli przeciw Bogu oycow swych, y scudzołożyli się z bogi narodow oney ziemie, ktore był Pan wykorzenił przed nimi.
  26. A tak Bog Izraelski wzbudził serce Ful Krola Assyriyskiego, y Telgatfalnasara Krola Assyriyskiego y przeniosł Rubenity y Gadyty, y połowicę pokolenia Menassesowego, a zawiodł ie do Hela, y do Habor, do Ara, y do rzeki Gozan aż do dnia tego.

    Kapituła 6.
    ¶ 1.y.16. Narod Lewi. 31. Lewitowie postanowieni na posługowanie w Przybytku. 49. A Aaron y synowie iego Kapłany. 54. Mieszkania y miasta ich.

  1. Synowie Lewi byli, * Gerson, Kaat, y Merary.
      * W.1.Mo.46.v.11. W 2.Mo.6.v.16. Niżey.23.v.6.

  2. A synowie Kaatowi byli, Amram, Izaar, Hebron y Ozyel.
  3. Synowie Amramowi byli, Aaron, Moiżesz, y Marya: A synowie Aaronowi byli, Nadab, Abiu, Eleazar y Itamar.
  4. Eleazarowi vrodził się Finees, a Fineesowi Abisue.
  5. Abisuemu vrodził się Bokcy, a Bokcyemu vrodził się Ozy.
  6. Ozyemu vrodził się Zaraiasz, a Zaraiaszowi Meraiot.
  7. Meraiotowi vrodził się Amaryasz, a Amaryaszowi Achitob.
  8. Achitobowi vrodził się Sadok, a Sadokowi Achimaas.
  9. Achimaasowi vrodził się Azaryasz, a Azaryaszowi Iochanan.
  10. Iochananowi vrodził się Azariasz, a ten otrzymał kapłaństwo w domu ktory był Salomon zbudował w Ieruzalem.
  11. Azaryaszowi vrodził się Amaryasz, a Amaryaszowi Achitob.
  12. Achitobowi vrodził się Sadok, a Sadokowi Sellum.
  13. Sellumowi vrodził się Helkiasz, a Helkiaszowi Azaryasz.
  14. Azaryaszowi vrodził się Saraiasz, a Saraiaszowi Iozedek.
  15. Y szedł Iozedek precz gdy Pan przeniosł Iudę y Ieruzalem przez Nabuchodonozora.
  16. Cić tedy synowie Lewi byli, + Gersom, Kaat y Merary.
      + W 3.Mo.6.v.17.

  17. A imiona synow Gersomowych ty są, Lobni y Semei.
  18. Synowie Kaatowi byli, Amram, Isaar, Hebron y Ozyel.
  19. Synowie Merary byli, Moholi y Musy: A tyć są domy Lewi wedle ich narodow.
  20. Gersomow był syn Lobni, a tego syn był Iachat, ktory był ociec Zammy.
  21. A tego syn był Ioach, z ktorego poszedł Addo ociec Zary, a ten Zara miał syna Ietraia.
  22. Synowie Kaatowi byli, Aminadab, a tego syn był Kore, z ktorego poszedł Asyr.
  23. Z Elkany poszedł Abiasaf, a z tego Assyr.
  24. Ktory miał Tahata syna, a Vryela wnuka, z ktorego poszedł Ozyasz, a ten miał Saula syna.
  25. A synowie Elkany byli, Amasai, y Achimot.
  26. Y Elkana, Synowie Elkany byli Sofai, a ten był ociec Nahatow.
  27. Nahatow syn był Eliab, a Ieroham był syn iego, ociec Elkany.
  28. A cić są synowie Samuela, pierworodny był Wasseni drugi Abiasz.
  29. Synowie Merary byli, Moholi, a tego syn był Lobni, a tego Semei, a tego Oza.
  30. Ktory miał syna Sammaa, a tego Haggiasz był syn ociec Asaiaszow.
  31. Cić byli od Dawida postanowieni aby spiewali w domu Pańskim, od tego czasu gdy tam była skrzynia postawiona.
  32. Y służyli przed Przybytkiem zgromadzenia spiewaiąc, aż Salomon zbudował dom Pański w Ieruzalem, y pilnowali vrzędu swego iako byli A zwykli.
      A To iest służyli w kosciele iako przed tym zwykli służyć w Przybytku.

  33. A cić są co służyli z syny swemi, z synow Kaatowych, Heman ktory spiewał syn Ioela syna Samuela.
  34. Syna Elkany, syna Ierohama, syna Eliela, syna Tohu.
  35. Syna Suf, syna Elkany, syna Mahata, syna Amasaia.
  36. Syna Elkany, syna Ioela, syna Azaryasza, syna Sofoniasza.
  37. Syna Tahata, syna Asyra, syna Abiazafa, syna Korego.
  38. Syna Izaara, syna Kaatowego, syna Lewi, syna Izraelowego.
  39. A brat iego był Asaf ktory służył po prawey ręce iego, Asaf syn Barachiaszow syna Sammaa.
  40. Syna Michaela, syna Bazaiasza, syna Melchiasza.
  41. Syna Atanaia, syna Zary, syna Adaiaszowego.
  42. Syna Etany, syna Zammy, syna Semeiowego.
  43. Syna Ietowego, syna Gersomowego, syna Lewi.
  44. Ale synowie Merary bracia ich służyli po lewey stronie, Etan syn Kusego, syna Abdy, syna Malocha.
  45. Syna Hasabiasza, syna Amasyasza, syna Helkiasza.
  46. Syna Amasaia, syna Bony, syna Somera.
  47. Syna Moholi, syna Musy, syna Merary, syna Lewi.
  48. A ini bracia ich Lewitowie postawieni są ku wszelakiey posłudze Przybytku domu Bożego.
  49. Ale Aaron y synowie iego kadzili na ołtarzu ofiar palonych, y na ołtarzu kadzenia ku wszytkiey posłudze mieysca naświętszego, y ku czynieniu modlitw za Izraelity podług tego wszytkiego iako był roskazał Moiżesz sługa Boży.
  50. A synowie Aaronowi ci są, Eleazar ktorego syn był Finees, a ten miał syna Abisue.
  51. Tego syn był Bokcy, ociec Ozy, a Oza miał Zerahiasza syna.
  52. Ten był ociec Meraiotow, a miał syna Amaryasza, z ktorego poszedł Achitob.
  53. A ten miał Sadoka syna, oyca Achimaasowego.
  54. A tyć są mieysca gdzie oni mieszkali wedle powiatow ich ktore należały na dom Kaatytow z ktorego poszli synowie Aaronowi, co losem na nie przypadło.
  55. Dane im iest Hebron w źiemi Iudskiey, y przedmiescia około niego.
  56. # Ale pola y wsi mieysckie dane są Kalebowi synowi Iefonowemu.
      # Iozue.21.v.12.

  57. Synom też Aaronowem z miast Iudskich dane są miasta vcieczki Herbon y Lobna y Iatyr y Estemoa z przedmiesciami ich.
  58. Helon y Dabir z przedmiesciami ich.
  59. Asan y Betsemes z przedmiesciami ich.
  60. A z pokolenia Beniaminowego dane są Gabee, Almat, Anaton z przedmiesciami ich: Owa wszytkich miast ich było trzynascie wedle ich domow.
  61. A drugiem z domu synow Kaatowych dostało się losē dziesięć miast od połowice pokolenia Menassesowego.
  62. A synom Gersonowem wedle ich domow trzynascie miast z pokolenia Izascharowego, z pokolenia Aserowego z pokolenia Neftalimowego y z pokolenia Menassesowego w Basan.
  63. A synom Merary wedle ich narodow losem się dostało dwanascie miast, z pokolenia Ruben, z pokolenia Gad, y z pokolenia Zabulon.
  64. Także synowie Izraelscy dali Lewitom miasta y z przedmiesciami ich.
  65. Dali losem miasta z pokolenia Iuda, z pokolenia Symeon, y z pokolenia Beniamin, ktore nazwali przezwiski swoiemi.
  66. Tym tedy ktorzy byli z domu synow Kaatowych, a mieli miasta swe w granicach pokolenia Efraim.
  67. o Dali miasta vcieczki, Sychem z przedmiesciem iego na gorze Efraim, y Gazer z przedmiesciem iego.
      o Iozue.21.v.21.

  68. Przytym też Iekmaam y Betoron z przedmiesciami ich.
  69. Aialon też y Getremon z przedmiesciami ich.
  70. A z połowice pokolenia Menassesowego, dali Aner y Balaam z przedmiesciami ich, tym ktorzy byli pozostali z domow synow Kaatowych.
  71. Synowie też Gersonowi mieli z domu połowice pokolenia Manassesowego Gaulon w Basan y Astarot z przedmiesciami ich.
  72. Z pokolenia Izaschar dane są, Kedes, y Daberet z przedmiesciami ich.
  73. Ktemu y Ramot, y Anem z przedmiesciami ich.
  74. Z pokolenia Aser, dane są Masal y Abdon z przedmiesciami ich.
  75. Hakok też y Rohob z przedmiesciami ich.
  76. A z pokolenia Neftali Kedes w Galileiey z przedmiesciami iego, Hamon y Karyataim z przedmiesciami ich.
  77. A synom Merary ktorzy byli pozostali dane są z pokolenia Zabulon, Remmono y Tabor z przedmiesciami ich.
  78. Przytym za Iordanem przeciw Ierychu ku Wschodu słońca od Iordanu dane są z pokolenia Ruben, Bosor na puszczy, y Iaffa z przedmiesciami ich.
  79. Y Kademot, y Mesaat z przedmiesciami ich.
  80. Także y z pokolenia Gad, Ramot w Galaad y Mahanaim z przedmiesciami ich.
  81. Przytym Hesebon y Iezer z przedmiesciami ich.

    Kapituła 7.
    ¶ 1. Pokolenie Izascharowe. 6. Beniaminowe. 13. Neftalimowe. 14. Manassesowe. 20. Efraimowe. 30. Y Asserowe.

  1. * Synowie Izascharowi byli czterzey, Tola, Fua, Iasub, y Symeron.
      * W 1.Mo.46.v.13.

  2. Synowie zasię Tole, Ozy, Rafaiasz, Ieryel, Iemai, Iebsem, y Samuel, a cić byli przednieyszy w domiech oycow swych ktorzy poszli z Tole, ludzie rycerscy wedle narodow swoich, ktorych poczet był za czasu Dawidowego, dwadziescia y dwa tysiąca y szesć set mężow.
  3. Syn zasię Ozego był, Izrahiasz, z ktorego poszli pięć książąt Michael, Obadyas, Ioel, y Iesyasz.
  4. Ci z sobą w narodzie swym y w domiech oycow swoich mieli poczet ludu boiowego trzydziesci y szesć tysięcy, abowiem mieli wiele żon y synow.
  5. A wszytkich braciey pokolenia Izascharowego, było ludu rycerskiego ośmidziesiąt y siedmi tysięcy, ktorzy byli obliczeni wedle wszytkich narodow swoich.
  6. + Synowie Beniaminowi byli trzey, Bela, Bechor, y Iadyhel.
      + W 1.Mo.46.v.21.

  7. Synow Bele było pięć, Esbon, Ozy, Ozyel, Ierymot, y Irai, A cić są przednieyszy wedle domow y narodow swoich ludzie rycerscy, ktorych poczet był obliczony w narodziech ich, dwadziescia y dwa tysiąca, y trzydziesci a czterzey mężow.
  8. Synowie Bechorowi byli, Zamira, Ioas, Eliezer, Elioenai, Amry, Ierymot, Abiasz, Anatot, Almat, A cić wszyscy byli synowie Bechorowi.
  9. Miedzy tych narodem obliczono co przednieyszych wedle domow ich y ludu rycerskiego, dwadziescia tysięcy y dwiescie.
  10. Syn też Iadyelow był Balan, ten Balan miał ty syny, Iehusa, Beniamina, Aoda, Chanaana, Zetana, Tarsysa, y Ahisahara.
  11. Cić wszyscy byli synowie Iadyelowi co przednieyszy w swoich narodziech ludzie rycerscy miedzy ktoremi było siedminascie tysięcy y dwiescie gotowych ku boiowi.
  12. Sefam też y Afam byli synowie Hirowi, a Hasym syn Aherow.
  13. A synowie Neftalimowi byli, Iasyel, Guni, Ieser, y Sellum syn Bale.
  14. A Manassesowi A vrodzili się Ezryel, a z założnice Syryanki vrodził się mu pierwszy syn Machir ociec Galaadow.
      A Ten Ezryel był narodzon z własney żony, ale Machir ten poszedł z założnice iako tu swiadczy Historya.

  15. B Machir wźiął sobie za żonę siostrę Hafim y Safam, Ktorey imię było Maacha, drugi zasię syn iego był imieniem Salfaad, ktoremu się tylko dziewki vrodziły.
      B Pospolity wykład położył, Machir wźiął za żonę synom swem Hafim y Safam.

  16. Tedy Maacha żona Machirowa vrodziła mu syna, ktorego wezwała Fares, a imię bratu iego dała Sares, ktorego synowie byli Vlam y Recem.
  17. Syn zasię Vlam był, Badan, A cić są synowie Galaadowi, syna Machirowego syna Manassesowego.
  18. Była też siostra iego Molechet, ktora vrodziła Ishoda, Abiezera y Mohola.
  19. A synowie też Semidy byli, Achin Sechem, Lecy y Aniam.
  20. Synowie Efraimowi byli, Sutala, z ktorego poszedł Bared, a iego syn był Tahat ktory miał syna Elada, z ktorego zasię poszedł Tahat.
  21. Ten miał syna Zabada, z ktorego poszedł Sutala, ktory miał dwa syny, Ezera y Elada, A ci są pomordowani od mieszczanow C z Get co sie byli zrodzili w oney ziemi, abowiē byli przyszli tam aby pobrali dobytki ich.
      C O tym Get patrzay w Księgach 2.Krol.12.v.17.

  22. A przetoż Efraim ociec ich płakał ich przez długi czas, y przyszli bracia iego aby go cieszyli.
  23. A tak on wszedł do żony swey, a ona począwszy porodziła mu syna y nazwał go Berya przeto iż się począł w trapieniu domu iego.
  24. Miał też y corkę Sarę, ktora pobudowała Betoron niższe y wyższe y Ozen Sare.
  25. Syn też iego był Rafa, z ktorego poszedł Resef y Tale, a z tego narodził się Tahan.
  26. Tego syn był Laadan, ociec Ammiudow ktory miał syna Elisama.
  27. A tego syn był Nun, z ktorego poszedł Iozue.
  28. Tych osiadłość była y mieszkanie w Betel y w wioskach iego ku Wschodu słońca Naran, a ku Zachodu Gezer y z wioskami iego, ktemu Sychem z wioskami iego, aż do Aza y wiosek iego.
  29. A wedle synow Manassesowych mieli Betsan y Tanach z wioskami ich ktemu Mageddo y Dor z wioskami ich, a w tych ci mieszkali synowie Iozefowi syna Izraelowego.
  30. # Synowie Aserowi byli, Iemna, Iesua, Iessui, Berya, y siostra ich Sara.
      # W 1.Mo.46.v.17.

  31. Synowie Beriaszowi byli, Heber y Melchiel, ktory był oycē Barzaita.
  32. Heberowi vrodził się Ieflat, Somer, Hotan, y Sua siostra ich.
  33. Synowie Ieflatowi byli, Fosech, Chamaal y Asot: A cić są synowie Iaflatowi.
  34. Somer zasię miał syny Ahia, Roaga, Iehubę, y Arama.
  35. Synowie zaś Helema brata iego byli, Sufa Iemna, Seles y Amal.
  36. Synowie Sufy byli, Sue, Harnafer, Sual, Bery, Iamra.
  37. Bosor, Hod, Samma, Salusa, Ietran y Bera.
  38. Synowie Ieterowi byli, Iefonne, Fasfa y Ara.
  39. Synowie Olla byli, Aree, Haniel y Resya.
  40. Cić wszyscy są synowie Asserowi przednieyszy w narodziech swych, a przebrani y mężni Hetmani, ktorych w liczbie było godnych wedle lat ku boiowi mężow dwadziescia y sześć tysięcy.

    Kapituła 8.
    ¶ 1. Rodzay Synow Beniaminowych.

  1. * Beniaminowi vrodził się Bela pierworodny syn iego, Asbel wtory, Ahara trzeci.
      * 1.Mo.46.v.21. Wyższey.7.v.6.

  2. Nohaa czwarty, Rafa piąty.
  3. A synowie Bele byli, Addar, Gera, Abiud.
  4. Abisue, Naaman, Ahoe.
  5. Gera, Sefufan, y Huram.
  6. A cić są synowie Aodowi naczelnieyszy miedzy narody mieszkaiącemi w Gabaa, ktorzy byli przeniesieni do Manahat.
  7. To iest Naaman, Achia y Gera, a ten przenioższy ie, miał syny Ozę y Ahiuda.
  8. A Sacharaim odprawiwszy Husymę y Barę żony swoie miał dzieci w krainie Moab.
  9. Z Hodes żony swey ktora mu vrodziła Iobaba, Sebiasza, Mosa, Molchoma.
  10. Iehusa, Sechisa, y Marma, a cić są synowie przednieyszy w domoch swych.
  11. A z Husymy miał Abitoba y Elfaala.
  12. Synowie Elfaalowi byli, Heber, Misaam, y Samad, ktory zbudował Ono y Lod y ze wsiami iego.
  13. A Baryasz y Samma byli Książęta mieszkaiących w Aialon, a cić wygnali mieszczany z Get.
  14. Ktemu Ahio, Sesak, Ierymot.
  15. Y Zabadyasz, Arad, Eder.
  16. Michael, Iesfa, y Ioha synowie Baryaszowi.
  17. Y Zabadyasz, Mosollam, Hezeki, y Heber.
  18. Iesamary, Iezliasz, y Iobab, synowie Elfaalowi.
  19. Iakim, Zechry, Zabdy.
  20. Elioenai, Seletai, Eliel.
  21. Adaiasz, Baraiasz, Samarat synowie Semeiowi.
  22. Iesfan, Heber, Eliel.
  23. Abdon, Zechry, Hanan.
  24. Hananiasz, Elam, Anatotyasz.
  25. Iefdaiasz y Fanuel, synowie Sesakowi.
  26. Samsary, Sohoryasz, Otoliasz.
  27. Iersyasz, Eliasz, y Lechry, synowie Ierohamowi.
  28. Ci wedle swych narodow byli naczelnieyszy, y mieszkali w Ieruzalem.
  29. + A w Gabaon mieszkali Abigabaon, ktorego żony imię było Maacha.
      + Niżey.9.v.35.

  30. A syn iego pierworodny, Abdon także Sur, Cys, Baal, y Nadab.
  31. Gedor, Achio, y Zacher.
  32. A Macellotowi vrodził się Samaa: A ci mieszkali pospołu z bracią swą w Ieruzalem.
  33. # A Ner miał Cysa, ktoremu się vrodził Saul, a Saulowi Ionatan Melchisua, Abinadab y Esbaal.
      # Niżey.9.v.39. 1.Krol.14.v.51.

  34. A syn Ionatanow był Merybbaal, a Merybbaalowi vrodził się Michas.
  35. Synowie Michasowi byli, Fiton, Melech, Taraa y Achaz.
  36. Achazowi vrodził się Ioada, a Ioadzie Alamat, Azmot y Zamry, a Zamremu Mosa.
  37. A Mosa miał Banaa, ktorego syn był Rafa, a wnuk Eleasza, a prawnuk Azel.
  38. Ten Azel miał sześć synow, ktorych imiona ty są, Ezrykam, Bochru, Izmael, Saryasz, Obdyasz, y Hanan, ci byli synowie Azelowi.
  39. A synowie Eseka brata iego byli, Vlam pierworodny iego, Iehus wtory, Elifalet trzeci.
  40. Y byli synowie Vlamowi waleczni ludzie y mocni strzelcy, ktorzy mieli wiele synow y wnukow, iż ich było pułtora sta, a ci wszyscy poszli z synow Beniaminowych.

    Kapituła 9.
    ¶ 1. Obliczenie tych so się wrocili z niewoley Babilońskiey z Izraela. 3. Z Iudy y z mieszkaiących w Ieruzalem. 10. Liczba też Lewitow. 18. Y vrzędy ich. 36. Pokolenie Cys y Saulowe.

  1. A tak wszyscy Izraelczycy obliczeni są wedle porządku narodow swoich, a spisani są w Księgach Krolow Izraelskich y Iudskich, ktorzy byli zawiedzieni do Babilonu dla przestępstwa swego.
  2. Ci też pierwszy ktorzy mieszkali w osiadłosciach swych y w miesciech swoich Izraelczycy, Kapłani, Lewitowie, y Natyneyczycy.
  3. * A z synow Iuda y Beniamin, z synow Efraim y Manasse, mieszkali w Ieruzalem.
      * Nehem.11.v.1.

  4. Otei syn Ammiuda, syna Amry, syna Imry, syna Bonni, z synow Faresa syna Iudowego.
  5. A z Sylona, Asaiasz pierworodny y synowie iego.
  6. Z synow Zary, Iehuel, y bracia ich, szesć set y dziewięćdziesiąt.
  7. A z synow Beniaminowych Salo syn Mosollama syna Oduia syna Asana.
  8. Y Iobania syn Ierohama, y Elam syn Ozy, syna Mochory, Mosollam też syn Safatyaszow, syna Rahuela, syna Ibaniaszowego.
  9. Także braciey ich wedle narodow swoich, było dziewięć set pięćdziesiąt y szesć, A wszyscy ci mężowie przednieyszy z narodow byli w domiech oycow swoich.
  10. Z kapłanow zasię Iedaiasz, Ioiaryb, y Iachin.
  11. Azaryasz też syn Helkiaszow, syna Mosollama, syna Sadoka, syna Meraiota, syna Achitoba Kapłana domu Bożego.
  12. Także y Adaiasz syn Ierohamow, syna Fassura, syna Melchiasza, y Maasai syn Adyelow, syna Iezry, syna Masollama, syna Mosollamita, syna Emmera.
  13. A braciey ich przednieyszych w domiech oycow ich było tysiąc siedmi set y szesćdziesiąt ludzi godnych ku sprawowaniu posługi w domu Bożym.
  14. Przytym z Lewitow Semaiasz syn Hassuba, syna Ezrykama, syna Hasebiaszowego z Merarytow.
  15. Y Bakbakar Heres y Galal, y Mataniasz syn Michasow, syna Zechry, syna Azafowego.
  16. Obadyasz też syn Semeiow, syna Galala, syna Iedytuna, y Barachiasz syn Azy, syna Elkany, ktory mieszkał we wsiach Netofatyckich.
  17. A odźwierni, Sallum, Akkub, Telmon, Ahiman y bracia ich, a z tych był przednieyszy Sellum.
  18. Y aż do tąd byli we A drzwiach krolewskich ku Wschodu słońca będąc odźwiernemi wedle pocztow synow Lewi.
      A Tać była fortka v Koscioła kędy Krol chadzał.

  19. Sallum syn Korego, syna Abiasafa, syna Korego z bracią swą z domu oyca swego, A cić są Korytowie ku odprawowaniu posługi, co strzegli progu do Przybytku, a oycowie ich byli nad namiotem Pańskim strożmi w samym wesciu.
  20. A Finees Eleazarow syn był Książęciem nad nimi, z ktorem Pan był przed tym.
  21. Zacharyasz zasię syn Mosollamiego był odźwiernym v Przybytku zgromadzenia.
  22. Cić wszyscy są obrani odźwiernemi w każdym wesciu, ktorych było dwie scie y dwanascie, A cić są obliczeni we wsiach swych wedle porządku narodow, ktore był postanowił Dawid y Samuel Widzący, na on ich B vrząd.
      B Niektorzy wykładaią, Postanowił ie dla ich wiary.

  23. A przetoż oni y z syny swemi, byli odźwiernemi w domu Pańskim y w Przybytku, strzegąc iedni po drugich.
  24. Y byli odźwiernemi ze czterech C stron, od wschodu, od Zachodu, od Pułnocy y od Południa.
      C W Zydowskim stoi, Byli odźwiernemi od czterech wiatrow.

  25. Bracia zasię ich byli we wsiach swych, przychodząc siodmego dnia na każdy tydzień iedni po drugich.
  26. Abowiem pod vrzędem tych czterech przednieyszych odźwiernych byli Lewitowie, y byli też nad gmachy y nad skarby domu Bożego.
  27. A mieszkali około domu Bożego, gdyż na nie należała straż iego, a oni gi na każdy dzień rano otwierali.
  28. Drudzy też z nich strzegli naczynia ku posługowaniu, abowiem ie tam pod liczbą wnosili y wynosili.
  29. Niektorzy zasię z nich byli postanowieni nad inem sprzętem ku posługowaniu, y nad wszytkiem naczyniem poświęconem, nad mąką, nad winem, nad oliwą, nad kadzidłem y nad rzeczami wonnemi.
  30. A synowie zasię Kapłańscy sprawowali masci wonne.
  31. Matatyasz też z Lewitow pierworodny syn Selluma Koryty, był przełożonem nad rzeczami w panwi smażonemi.
  32. Przytym z synow Kaatowych braciey ich byli niektorzy przełożonemi nad chleby pokładnemi, aby ie gotowali na każdy Sabat.
  33. Cić też byli naprzednieyszy śpiewacy z domu Lewitow mieszkaiący w gmachoch, będąc pilni vrzędu swego we dnie y w nocy.
  34. A ci przednieyszy z domu Lewitow wedle narodow swych mieszkali w Ieruzalem.
  35. A w Gabaon mieszkali ociec Gabaonitow, Iehiel, ktorego żonę zwano Maacha.
  36. Tego pierworodny syn był Abdon, Sur, Cys, Baal, Ner y Nadab.
  37. Gedor, Achio, Zacharyasz, y Macellot.
  38. Temu Macellotowi vrodził się Samaam, a ci mieszkali przeciw braciey swey w Ieruzalē z bracią swoią.
  39. + Nerowi zasię vrodził się Cys, a Cysowi Saul, Saulowi vrodził się Ionatan, Melchisua, Abinadab y Esbaal.
      + Wyższey.8.v.33.

  40. A syn Ionatanow był Merybbaal, ktoremu vrodził się Michas.
  41. A Michasowi synowie byli Fiton, Melech, Taraa, y Achaz.
  42. Achazowi vrodził się Iara, a Iarowi vrodził się Alamat, Azmot y Zamry, Zamremu zasię vrodził się Moza.
  43. Mozowi vrodził się Banaa, ktorego synowi Rafaiemu vrodził się Elasa, z ktorego poszedł Azel.
  44. Azel miał też szesć synow, ktorych są ty imiona, Ezrykam, Bochru, Ismahel, Saryasz, Obdyasz, y Hanan, A toć są synowie Azelowi.

    Kapituła 10.
    ¶ 2. Smierć Saulowa y synow iego. 11. Pogrzeb ich. 13. Przyczyna śmierci Saulowey.

  1. * Tedy Filistyni walczyli z Izraelity, ktorzy przed nimi vciekli, y polegli porażeni na gorze Gelboe.
      * 1.Samu.31.v.1.

  2. Y gonili Filistyni Saula y syny iego, y zabili Ionatana, Abinadaba, y Melchisue syny Saulowe.
  3. A rosrożyła sie walka przeciw Saulowi, a trafiwszy nań strzelcy postrzelili go.
  4. Rzekł tedy Saul do sługi swego, co za nim broń nosił, Dobądź miecza swego a przebiy mię im, by snadź nie przyszli ci nieobrzezańcy, a nie śmiali się ze mnie, Ale sługa iego nie chciał tego vczynić, abowiem się barzo bał: Przetoż Saul dobywszy miecza padł nań.
  5. A widząc sługa że vmarł Saul, padszy też y sam na mieczu vmarł.
  6. A tak Saul vmarł za trzemi syny swemi, y zginął społu wszytek dom iego.
  7. Co gdy vyzreli wszyscy mężowie Izraelscy ktorzy byli w dolinie, iż vciekli, a iż też pomarli Saul y synowie iego, odbiegszy miast swych vciekli, Do ktorych przyszedszy Filistyni, mieszkali w nich.
  8. Nazaiutrz potym przyszli Filistyni brać łupow z zabitych, y naleźli Saula y syny iego leżące na gorze Gelboe.
  9. A złupiwszy go vcięli mu głowę y wźięli iego zbroię, a posłali do ziemie Filistyńskiey, aby to okolicznie oznaymili bałwanom swoim, y ludowi.
  10. Y zostawili zbroię iego w kosciele boga swego, a głowę iego zawiesili w Bożnicy Dagonowey.
  11. Vsłyszawszy tedy mieszczanie Iabes Galaadskiego wszytko co vczynili Saulowi Filistyni.
  12. Szli wszyscy ludzie mężni, a wźięli ciało Saulowe y ciała synow iego, a przyniozszy do Iabes, pogrzebli kosci ich pod dębem w Iabes poszcząc się przez siedmi dni.
  13. A tak vmarł Saul dla + przestępstwa swego ktorym był wystąpił przeciwko Panu y przeciwko słowu Pańskiemu ktorego nie był pilen, # a iż się radził ducha wieszczego.
      + 1.Samu.15.v.23.
      # 1.Samu.28.v.7.

  14. A iż się nie radził Pana dla tego gi zabił, a przeniosł Krolestwo na Dawida syna Isaiowego.

    Kapituła 11.
    ¶ 1. Dawid pomazan na Krolestwo Izraelskie. 4. Wźiął Ieruzalem. 6. Ioab został Hetmanem. 10. Przednieysze rycerstwo Dawidowe. 19. Dawid ofiaruie wodę Bogu, ktorey naczerpali z wielkim niebespieczeństwem Hetmani iego.

  1. * Zebrali się potym wszyscy Izraelczycy do Dawida do Hebron y mowili tak, Otochmy my są kość twoia y ciało twoie.
      * 2.Samue.5.v.1.

  2. Tak iako y przed tym gdy ieszcze był Saul Krolem, tedyś ty wywodził y przywodził Izraela, A Pan Bog rzekł ktobie, Ty będziesz sprawował lud moy Izraelski, y będziesz Książęciem iego.
  3. A tak przyszli wszyscy starszy Izraelscy do Krola do Hebron, a tamże Dawid wszedł z nimi w przymierze przed Panem, Y pomazali go krolem nad Izraelem według słowa Pańskiego ktore powiedział przez Samuela.
  4. Iechał tedy Dawid ze wszytkim Izraelem do Ieruzalem ktore iest Iebus, kędy mieszkali Iebuzeyczycy w oney ziemi.
  5. Rzekli potym mieszczanie Iebuzeyscy ku Dawidowi, Nie wnidziesz tu, A wszakoż wźiął Dawid zamek Syonski, ktory iest miastem Dawidowem.
  6. Zatymże rzekł Dawid, Ktoby napierwey pobił Iebuzeyczyki, ten będzie Książęciem y Hetmanem: Y szedł Ioab syn Sarwie wprzod, a został Hetmanem.
  7. A Dawid mieszkał na zamku, y z tądże iest wezwan miastem Dawidowem.
  8. Potym miasto oprawił w okrąg od Mello aż do końca, a Ioab pobudował ostatek miasta.
  9. A tak Dawid wzmagał się y rozmnażał, abowiem Pan zastępow był z nim.
  10. + A cić są naprzednieyszy Hetmani ktorzy byli z Dawidem, a statecznie mu pomagali w Krolestwie iego ze wszytkim Izraelem aby go postanowili Krolem według słowa Pańskiego nad Izraelem.
      + 2.Samue.23.v.8.

  11. Y tać iest liczba ludzi rycerskich ktorzy byli z Dawidem, Iesbaam syn Hachamona przednieyszy miedzy trzemidziesty: Ten podniowszy drzewo swe pomordował ich trzysta iednym razem.
  12. Po nim Eleazar syn Dodonow Ahoitczyk, ktory był ieden ze trzech mocarzow.
  13. Ten był z Dawidem w Fesdomim kędy się na ono mieysce zebrali byli Filistyni ku bitwie: A na onym polu było pełno ięczmienia, a lud był vciekł przed Filistyny.
  14. # Tam stanąwszy w posrzod onego pola obronili go y poraźili Filistyny, a zacnie ie Pan wybawił.
      # 2.Samu.23.v.12.

  15. Potym przyszli trzey przednieyszy ze trzechdziesiąt na skałę do Dawida do iaskiney Odollam a Filistyni się byli położyli w dolinie Rafaim.
  16. Na ten czas Dawid był na mieyscu obronnem, a straż Filistyńska była w Betlehem.
  17. Tedy Dawid chucią wzruszony rzekł, Kto mię napoi wodą z studniey Betleemskiey ktora iest v brany.
  18. A tak oni trzey wtargnąwszy miedzy woyska Filistyńskie naczerpali wody z studniey Betlehemskiey, ktora była v brany, a wźiąwszy ią, przyniesli do Dawida, ktory iey nie chciał pić ale ią ofiarował Panu.
  19. Y rzekł, Nie day mi tego Boże moy abych to vczynić miał, Izali będę pił krewi tych mężow z niebespieczeństwem żywota ich, abowiem ważąc gardła swe przyniesli ią: Y dla tego iey pić niechciał, a toć vczynili trzey oni rycerze.
  20. Abisai też brat Ioabow był przednieyszy z onych trzech, a ten podniosł drzewo swe na trzy sta ludu ktore poraźił, a otrzymał sławę miedzy onemi trzemi.
  21. Y był w wtorym rzędzie miedzy trzemi sławnieyszym, a był książęciem ich, ale iednak onych trzech pierwszych nie doszedł.
  22. Banaiasz też syn Ioiady człowieka mężnego y w wielu sprawach zacnego z Kabseela, ten zabił dwa Lwy Moabskie, ten też szedszy zabił Lwa w posrzod iamy zimie.
  23. Tenże też zabił męża Egiptcyanina, ktory był na piąci łokiet, a miał w ręce oszczep ktory był iako nawoy tkacki, y przyszedszy kniemu z kiiem wydarł oszczep Egiptcyaninowi z ręki a zabił go onym oszczepē.
  24. Toć vczynił Banaiasz syn Ioiady ktory sobie dostał sławy miedzy onemi trzemi rycerzmi.
  25. Y był sławnieyszym miedzy trzemidziesiąt a wszakoż nie doszedł onych trzech: A tego Dawid vczynił sekretarzem swoim.
  26. Byli też ini ludzie rycerscy, Asael brat Ioabow, y Elchanan syn Dodonow z Betlehem.
  27. Sammot Harorytczyk, y Heles Falonitczyk.
  28. Ira syn Akcesow Tekuitczyk, y Abiezer Anatotczyk.
  29. Sobbochai Husatczyk, y Ilai Ahohitczyk.
  30. Maharai Netofatczyk, y Heled syn Baany Netofatczyk.
  31. Etai syn Rybaiego z Gabaat synow Beniaminowych, y Banaiasz Faratończyk.
  32. Hurai z potoka Gaas, y Abiel Arbatczyk.
  33. Azmot Baharumitczyk, y Eliaba Salabonitczyk.
  34. Synowie Assema Gezonity, Ionatan Syn Sage Ararytczyk.
  35. Ahiam Syn Sacharow Ararytczyk y Elifal syn Vrow.
  36. Hefer Meteratczyk, y Achia Felonitczyk.
  37. Hesro z Karmelu y Naarai syn Azbaiow.
  38. Ioel Brat Natanow, Mibahar syn Agaraiow.
  39. Selek Ammonitczyk, y Naharai Berotytczyk, ktory nosił broń Ioaba syna Sarwie.
  40. Ira Ietreyczyk y Gareb Ietreyczyk.
  41. Vryasz Heteyczyk, y Zabad syn Oholiego.
  42. Adyna syn Syze Rubenita Książę Rubenitow z trzemidziesiąt.
  43. Hanan syn Maachy, y Iozafat Matanitczyk.
  44. Ozyasz Astarotczyk, Samma y Iehiel synowie Hotama Arorytczyka.
  45. Iedyel syn Samry, y Ioha brat iego Tyzytczyk.
  46. Eliel Mahawitczyk, Ierybai y Iosaiasz synowie Elnaama y Ietma Moabczyk.
  47. Eliel y Obed, y Iasyel z Mezobiey.

    Kapituła 12.
    ¶ 1. Ludzie rycerscy ktorzy byli przy Dawidzie gdy go Saul gonił. 14. Zacne ich sprawy y dostoieństwa. 23. Ci też ktorzy do niego z każdego pokolenia przyszli do Hebron obieraiąc go sobie za Krola.

  1. Ci też są co przyszli ku Dawidowi do Sycelega gdy się ieszcze krył przed Saulem synem Cysowem, a ci byli ludzie mężni co go ratowali czasu boiu.
  2. Ćwiczeni z łuki a ciskaiąc kamieńmi, tak prawą ręką iako y lewą, y także z łuku strzelaiąc, z braciey Saulowych z Beniamin.
  3. Był przednieyszym Ahiezer y Ioas, synowie Sammaa Gabaatczyka, y Iazyel, y Falet synowie Azmota, y Baracha, y Iehu Anatotczyk.
  4. Y Smaiasz też z Gabaon człowiek rycerski miedzy trzemidziesiąt y nad trzemidziesiąt, A Ieremiasz y Iehezyel, y Iohannan, y Iezabad Gaderotczyk.
  5. Eluzai y Ierymot, Baaliasz, Samaryasz, y Safatyasz Harufitczyk.
  6. Elkana Iesyasz, Azareel, Ioezer, y Iesbaam z Karchimu.
  7. Ioela też y Zabadyasz synowie Ieroboamowi z Gedor.
  8. Przytym z Gadytow vciekli byli do Dawida gdy się krył na puszczy ludzie mężni y waleczni, noszący tarcz y drzewo, a oblicza ich były iako lwie, y prętcy po gorach iako sarny.
  9. Ezer ten był przednieyszy, Obdyasz wtory, a Eliab trzeci.
  10. Masmana czwarty, a Ieremiasz piąty.
  11. Ety szosty, a Eliel siodmy.
  12. Iohanan osmy, a Elzebad dziewiąty.
  13. Ieremiasz dziesiąty, a Machbanai iedennasty.
  14. A cić są przednieyszy Hetmani woyska Gadytow, mnieyszy nad stem, a więcszy nad tysiącem.
  15. Cić też są ktorzy przeszli Iordan Miesiąca pierwszego gdy on wylewał nad wszytki brzegi swoie, y wygnali wszytki mieszkaiące w dolinach ku Wschodu y ku Zachodu.
  16. Nad to przyszli niektorzy z synow Beniamin y z Iuda, aż do mieysca obronnego ku Dawidowi.
  17. Ku ktorym wyszedł Dawid y mowił do nich, Iesliżescie przyszli do mnie dla pokoiu abyscie mię ratowali, tedy serce me społu przystanie do was, ale iesliscie do mnie na zdradzie przyszli, z strony nieprzyiacioł moich, gdyżem ia żadney złosci niewinien niech to Bog oycow waszych obeyrzy a zemsci się tego.
  18. Tedy Amazyasza Książę nad trzemidziesiąt ruszył Duch iż rzekł, Twoiciechmy o Dawidzie, a z tobą przestawamy synu Izaiow, mir pokoy tobie, y pokoy pomocnikom twoim, gdyżci Bog twoy pomaga: A także ie przyiął Dawid, a postanowił Książęty nad hufem.
  19. Nad to niektorzy z pokolenia Manassesowego vciekli też ku Dawidowi gdy ciągnął z Filistyny na woynę przeciw Saulowi, ale im nie był na pomocy * / gdyż Książęta Filistyńskie wszędy w radę odesłali go mowiąc, Iż ten z głowami naszemi vciecze do Saula pana swego.
      * 1.Samue.29.v.4.

  20. A tak gdy szedł do Sycelega vciekli kniemu niektorzy z Manasse, Ednas, Iozabad, Iedyhel, Michael, Iozabad, Eliu, Salaty, Hetmani nad tysiącmi w Manasse.
  21. A cić byli Dawidowi na pomocy przeciwko onemu hufowi abowiem byli wszytko ludzie mężni y przednieyszy w onym woysku.
  22. Y przybywało ich na każdy dzień Dawidowi na ratunek aż ich był wielki poczet iako woyska Bożego.
  23. Tać tedy iest liczba przednieyszych y gotowych ku boiowi, ktorzy przyszli ku Dawidowi do Hebron aby mu podali Krolestwo Saulowe wedle słow Pańskich.
  24. Z synow Iuda ci co tarcz y drzewa nosili, było sześć tysięcy y ośm set ludzi gotowych ku boiowi.
  25. Z synow Symeon ludzi mężnych walecznych siedmi tysięcy y sto.
  26. Z synow Lewi, cztery tysiące y sześć set.
  27. A z Ioiadą ktory był przednieyszym z synow Aaronowych, było trzy tysiące y siedmi set ludu.
  28. Sadok też młodzieniec mężny rycerz, y z domu oyca iego przednieyszych było dwadziescia y dwoie.
  29. A z synow Baniaminowych braciey Saulowych było trzy tysiące ludu, abowiem ieszcze więcsza część ich strzegli domu Saulowego.
  30. Z synow też Efraim było dwadziescia tysięcy y ośmi set ludu godnego ku boiowi, y mężow sławnych tych w domiech narodow ich.
  31. A z połowice pokolenia Manassytow było ośminascie tysięcy, ktorzy byli naznaczeni mianowicie, aby przyszli a postanowili Dawida Krolem.
  32. Także z synow Izascharowych ludzi godnych ktorzy vmieli rozeznać czasy, tak iż wiedzieli co kiedy Izrael począć miał, było książąt ich dwiescie, na ktorych radzie przestawali ich bracia.
  33. A z Zabulonitow ktorzy chodzili na walki, a byli biegłemi około wszytkich przypraw woiennych było pięćdziesiąt tysięcy gotowych w szyku, a z statecznym sercem.
  34. A z Naftalimitow było przednieyszych tysiąc, a z nimi było inych z tarczami y z drzewy trzydziesci y siedmi tysięcy.
  35. Z pokolenia też Dan ludu godnego ku boiowi było ośmi a dwadziescia tysięcy y sześć set.
  36. Także z Asser wyszło ludu rycerskiego z szykowanego ku potkaniu czterdziesci tysięcy.
  37. Ktemu z za Iordania, z Rubenitow, Gadytow, y z połowice pokolenia Manassesowego ludu wszytkiego z przyprawami woiennemi, było sto y dwadziescia tysięcy.
  38. A ten wszytek lud rycerski y sprawiony ku boiu sciągnęli się do Hebron z scałym sercē, aby postanowili Dawida Krolem nad wszytkim Izraelem, ktemu też iny wszytek lud Izraelski przychylili się do tego iednostaynem sercem aby obrali Dawida Krolem.
  39. Y byli tam przy Dawidzie przez trzy dni iedząc y piiąc, abowiem im byli dosyć nagotowali wszytkiego bracia ich.
  40. Także też y sąsiedzi ich aż do Izaschar, Zabulon y Neftali przynosili chleby na oslech, na Wielbłądziech y na Mulech, y na Wolech, y potrawy, mąki, figi, rozynki, wino, oliwę, wołow też y owiec barzo wiele, Abowiem się weselili wszyscy Izraelczycy.

    Kapituła 13.
    ¶ 2. Skrzynia przyprowadzona z Karyatiarym. 9. Oza skaran iest smiercią, przeto iż się iey dotknął.

  1. Potym Dawid wszedł w radę z hetmany y z setniki, y ze wszytkimi rotmistrzami.
  2. Y mowili do wszytkiego zgromadzenia Izraelskiego, Iesli się wam podoba, a Pan Bog nam poszczęsci, rozeslemy wszędy do braciey ktorzy pozostali w źiemi Izraelskiey, przytym też do Kapłanow y Lewitow w miesciech gdzie przedmiescia swoie maią, żeby się do nas zeszli.
  3. Abychmy Skrzynie Boga naszego do nas odwieźli, Abowiem nie dowiadowalismy się o niey za czasow Saulowych.
  4. A wszyscy ktorzy byli w onym zgromadzeniu mowili aby tak vczynił, gdyż ta rzecz wszemu ludowi zdała się być dobra.
  5. * Zebrał tedy Dawid wszytki Izraelity, od Nilu Egiptskiego aż do A granic Hemat, aby przywieźli skrzynię Pańską z Karyatiarym.
      A Abo wescia do Hemat.

      * 2.Samue.6.v.1.

  6. A tak Dawid ze wszytkiem Izraelem przyszedł do Baalata w Karyatiarym ktore iest w Iudzie, aby z tamtąd przywieźli Skrzynię Pana Boga siedzącego miedzy Cherubiny, gdzie imię iego iest wzywane.
  7. Y wstawili Skrzynię Bożą na woz nowy z domu Abinadabowego, a Oza y B Achio prowadzili woz.
      B Niektorzy wykładaią brat iego.

  8. Dawid tedy y wszytcy Izraelitowie grali przed Bogiē ze wszytkiey mocy swey piosnkami, na harfiech, na skrzypicach, bębniech, cymbalech, y na trąbach.
  9. A gdy przyszli na plac Chidonski, Oza sciągnął rękę swą aby zadzierżał Skrzynię bo iey mało woły nie przewrociły.
  10. Ale Pan rozgniewał się na Ozę, y zaraźił go + przeto iż się ręką swą dotknął Skrzynie, y tamże vmarł przed Bogiem.
      + W.4.Mo.6.v.19.

  11. Z czego Dawid był barzo zasmucon, iż Pan vczynił to rozerwanie w Oźie: A przetoż nazwał ono mieysce C Peres Oza aż do dnia tego.
      C O czem patrz. 2.Samuel.6.v.8.

  12. Y bał się Dawid Boga dnia onego a rzekł, Iakoż mogę do siebie przywiesć Skrzynię Bożą:
  13. A przetoż Dawid nie przywiozł Skrzynie do siebie do miasta Dawidowego, ale przyprowadził ią do domu Obededoma Geteyczyka.
  14. Y była Skrzynia Boża w domu Obededomowym przez trzy Miesiące, a Pan błogosławił domowi iego y wszytkim iego maiętnosciam.

    Kapituła 14.
    ¶ 1. Hiram szle vpominki Dawidowi. 4. Imiona synow Dawidowych. 8. Za radą Bożą ciągnie przeciw Filistynom y poraża ie. 15. Bog za nim walczy.

  1. * Potym Hiram Krol Tyrski wyprawił posły do Dawida z drzewy Cedrowemi, z mularzmi, z cieslami aby mu dom zbudowali.
      * 2.Samu.5.v.11.

  2. Y poznał Dawid iż Pan vtwierdził go Krolem nad Izraelem, przeto iż Krolestwo iego było barzo wywyższone dla ludu iego Izraelskiego.
  3. Tedy Dawid ieszcze napoymował żon w Ieruzalem, ktore mu ieszcze narodziły synow y corek.
  4. A tyć są imiona tych ktorzy mu się zrodzili w Ieruzalem, Samua, Sobab, Natan, Salomon.
  5. Ibahar, Elisua, Elifalet.
  6. Noga Nefeg, Iafia.
  7. Elisama, Baaliada, y Elifalet.
  8. Vsłyszawszy tedy Filistyni + iż Dawid był pomazan Krolem nad wszytkim Izraelem, wyciągnęli wszyscy szukać go: Co gdy Dawid vsłyszał, wyciągnął też przeciwko nim.
      + 2.Samue.5.v.17.y.20.

  9. A Filistyni przyciągnąwszy położyli się w dolinie Rafaim.
  10. A tak Dawid radził się Boga mowiąc, Mamli idź przeciw Filistynom, a podaszli ie w ręce moie: A Pan mu odpowiedział, Idź, abowiem ie podam w ręce twoie.
  11. Gdy tedy oni przyszli do Baalfarasym, tam ie Dawid poraźił y rzekł, Bog rozerwał nieprzyiacioły moie przez moię rękę iako woda czyni przerwy: A przetoż nazwane iest mieysce ono Baalfarsym.
  12. Y zostawili tam bogi swoie, ktore Dawid roskazał popalić w ogniu.
  13. Powtore Filistyni przyciągnęli, y położyli się w dolinie.
  14. Tedy Dawid znowu się Boga radził, ktory rzekł do niego, Nie ciągni za nimi, ale obtocz ie a vderz na nie z tey strony drzew Morowych.
  15. A gdy vsłyszysz szum A chwiania wierzchow drzew Morowych, tedy wynidziesz ku bitwie, abowiem w ten czas Bog wynidzie przed tobą aby woyska Filistyńskie poraźił.
      A W żydowskim stoi ścia abo ciągnienia, to iest szum rycerstwa abo Anyołow idących po wierzchoch onych.

  16. A przetoż Dawid vczynił tak iako mu Bog roskazał, y poraźili woyska Filistynow od Gabaon aż do Gazery.
  17. Y rozsławiło się imię Dawidowe po wszytkich ziemiach, y sprawił to Pan że był straszliwem wszytkim narodom.

    Kapituła 15.
    ¶ 1. Dawid gotuie mieysce Skrzyni. 4. Liczba y porządek Lewitow. 16. Spiewacy obrani miedzy nimi. 26. Skrynia przyniesiona z wielkiem weselem. 29. Dawid weseląc się przed nią iest wzgardzon od Michol żony swey.

  1. Y pobudował sobie domy w A miescie Dawidowem y nagotował miesce B skrzyni Bożey, y namiot iey rozbił.
      A To iest w wyższey stronie Ieruzalem, ktorey był dostał od Iebuzeyczyka.
      B Co kolwiek Dawid przedsię wźiął tak na woynie iako y w pokoiu zawsze oto się starał aby imię Boże było chwalone.

  2. Tedy rzekł Dawid, * Nie godzi się żadnem inszem nosić Skrzynie Bożey iedno Lewitom, ktore Pan obrał aby Skrzynię Bożą nosili, y iemu służyli na wieki.
      * 4.Mo.4.v.2.y.20.

  3. A tak Dawid zebrał wszytki Izraelczyki do Ieruzalem aby Skrzynię Pańską przyprowadzono na miesce ktore on iey był zgotował.
  4. Nad to Dawid zgromadził syny Aaronowe y Lewity.
  5. Z Kaatytow Vryela przednieyszego y bracią iego, sto y dwadziescia osob.
  6. Z Merarytow Asaiasza przednieyszego y bracią iego, dwiescie y dwadziescia osob.
  7. Z Gersonitow, Ioela przednieyszego z bracią iego sto y trzydziesci osob.
  8. Z synow Elizafanowych Semeię przednieyszego y z bracią dwiescie osob.
  9. Z synow Hebronowych Eliela przednieyszego z bracią iego ośmidziesiąt osob.
  10. Z synow Ozyelowych Amminadaba przednieyszego y bracią iego, sto y dwanascie osob.
  11. Przytym Dawid wezwał Sadoka y Abiatara Kapłanow, y Lewitow, Vryela, Asaiasza, Ioela, Semeiasza, Eliela, y Amminadaba.
  12. Y rzekł do nich, Wy ktorzy iesteście przednieyszy z domow Lewitow poświęćcie się y z bracią swoią, a przyprowadźcie Skrzynię Pana Boga Izraelskiego, na mieysce ktorem ia iey nagotował.
  13. Abowiem iżescie przytym nie byli z przodku, + Pan Bog nasz C rozerwanie miedzy nami vczynił D dla tego iżechmy go nie szukali wedle zwyczaiu.
      C To się rozumie o śmierci Ozy. Ktory się był dotknął skrzynie Pańskiey.
      D To iest niezachowalismy się w tym wedle porządku od Pana postanowionego przeto się wnet pomsta stała.

      + 2.Samue.6.v.7. Wyższey.13.v.10.

  14. A tak Kapłani y Lewitowie poświęcili się, aby przyprowadzili Skrzynię Pana Boga Izraelskiego.
  15. Y wźięli synowie Lewi drągami Skrzynię Bożą na ramiona swoie, # iako był Moiżesz przykazał wedle słowa Pańskiego.
      # 2.Mo.25.v.14.

  16. Ktemu rzekł Dawid przednieyszym Lewitom, aby postanowili niektore z braciey swey ku graniu na instrumenciech, to iest na skrzypicach, na Harfach, y na cymbalech, y aby wielkim y wesołym głosem brzmieli.
  17. Y postanowili Lewitowie Hemana syna Ioelowego, a z braciey iego Azafa syna Barachiaszowego, a z Mararytow y z braciey ich Etana syna Kusaie.
  18. A z nimi bracią ich w wtorym rzędzie, Zacharyasza, Bena, Iazyela, Semiramota, Iahiela, Anisa, Eliaba, Benaiasza, Maasyasza, Matatyasza, Elifalego, Maceniasza, Obededoma y Iahiela odźwiernemi.
  19. A Heman Azaf y Etan byli spiewacy a grali na cymbalech miedzianych.
  20. Lecz Zacharyasz, Ozyel, Semiramot, Iahiel, Anis, Eliab, Maasyasz y Benaiasz grali na skrzypicach przez E Almot.
      E To słowo Almot znaczy nieiaki instrument spiewania abo początek pieśni pospolitey miedzy żydmi, na ktorey notę kilka psalmow spiewano o czem patrz w psalmie. 46.

  21. A Matatyasz, Elifala, Maceniasz, Obededom, Iechiel y Ozazyasz grali na arfach o osmi strun F y zaczynali spiewać.
      F W żydowskim stoi Haseminit Lenadzeach, to iest nad oktawę ku zwycięstwu, Co się rozumie o wielkim a barzo wysokiem spiewaniu, ktoreby wszytki ine spiewania przewyższyło, O czem patrz w Psal.6.v.1. y w Psalmie. 4.v.1.

  22. A Choneniasz przednieyszy z Lewitow w G proroctwie był przełożony, abowiē był człowiek vmieiętny.
      G Dwoiakie iest rozumienie słowa tego, Niektorzy mnimaią że tu proroctwo znamienuie dyszkant abo spiewanie wysokie rozumieiąć iż ten Choneniasz był przednieyszy miedzy kantory, Drudzy zasię wykładaią wszytek on obchod w noszeniu Skrzynie.

  23. A Barachiasz y Elkana byli odźwierni v Skrzynie.
  24. A Sebeniasz, Iozafat, Natanael, Amasai, Zacharyasz, Banaiasz, y Eliezer Kapłani trąbili przed Skrzynią Bożą, A Obededom y Iechiasz byli H odźwiernemi v skrzynie.
      H To iest strożmi, ktorzy przed Skrzynią y za Skrzynią chodzili.

  25. o Tedy Dawid y starszy Izraelscy y Hetmani szli a Skrzynię przymierza Pańskiego z weselem prowadzili z domu Obededomowego.
      o 2.Samue.6.v.12.

  26. A gdy Bog poszczęscił Lewitom niosącym Skrzynię przymierza Pańskiego ofiarowali siedmi wołow y siedmi skopow.
  27. A Dawid był obleczony w szatę iedwabną, także y wszyscy Lewitowie ktory niesli Skrzynię y Kantorowie, y Koneniasz przednieyszy w proroctwie miedzy Kantormi, przytym miał na sobie Dawid Efod lniany.
  28. A tak wszyscy Izraelitowie Skrzynię przymierza Pańskiego przyprowadzili z wielkim krzykiem y hukiem rogu y trąby y Cymbałow, a grali na skrzypicach y na arfach.
  29. A gdy Skrzynia przymierza Pańskiego przyszła do miasta Dawidowego, Michol corka Saulowa wyglądaiąc z okna, vyrzała Dawida Krola gdy skakał y grał, y przetoż wzgardziła go w sercu swoiem.

    Kapituła 16.
    ¶ 1. Postawiwszy Skrzynię na mieysce iey ofiary palone czynią. 4. Dawid rozrządza Lewity. 8. Spiewa chwałę Panu napominaiąc wszytki wierne ku chwaleniu iego.

  1. * Przynioższy tedy Skrzynię Bożą, postawili ią w posrodku namiotu ktory iey był Dawid rozbił y czynili ofiary palone y spokoyne przed Bogiem.
      * 2.Samu.6.v.17.

  2. Potym Dawid po onych ofiarach palonych y spokoynych błogosławił ludowi w imię Pańskie.
  3. Y rozdzielił wszytkim Izraelitom tak mężom iako y niewiastom po bochenku chleba po sztuce mięsa y po flaszy wina.
  4. A postanowił przed Skrzynią Pańską niektore z Lewitow, aby służyli A przypominaiąc, wyznawaiąc, y chwaląc Boga Izraelskiego.
      A To iest dobrodzieystwa Boże ktore czynił ludowi swemu.

  5. Przednieyszy był B Azaf, a po nim Zacharyasz, Iahiel, Semiramot, Iehiel, Matatyasz, Eliab, Banaiasz, Obededom: A Iehiel grał na instrumenciech y na arfach, a Azaf na cymbalech.
      B Ten Azaf przednieyszy Kantor złożył niemało piosnek ktore się miedzy Psalmy nayduią.

  6. A Banaiasz y Iahazyel Kapłani z trąbami vstawicznie byli przed Skrzynią przymierza Bożego.
  7. Dnia tedy onego C naprzod to vstawił Dawid, aby Pan był chwalon przez Azafa y bracią iego.
      C Abo podał Azafowi y braciey iego tę pieśń aby ią spiewali.

  8. + Chwalcie Pana wzywaycie imienia iego, a rosławiaycie miedzy narody sprawy iego.
      + Psalm.105.v.1. Eza.12.v.4.

  9. Zaspiewaycie iemu w psalmiech, a mowcie o wszytkich iego dziwnych rzeczach.
  10. Chlubcież się imieniem Swiętem iego, a niech się serce tych rozwesela ktorzy Pana szukaią.
  11. Szukaycie Pana y wielmożnosci iego, a zawżdy szukaycie oblicznosci iego.
  12. Rospomnicie na dziwne sprawy iego ktore vczynił, y na cuda iego, y na sądy vst iego.
  13. Potomkowie Izraelscy są sługami iego, a synowie Iakobowi wybranymi iego.
  14. On iest Pan Bog nasz, ktorego sądy po wszey ziemi są.
  15. Pamiętaycie wiecznie na przymierze iego, y na słowo ktore roskazał do tysiącnego pokolenia.
  16. Ktorem przyrzekł Abrahamowi, y na przysięgę ktorą vczynił Izaakowi.
  17. Y podał to Iakobowi za vstawę, a Izraelowi za vmowę wieczną.
  18. Mowiąc, Podam ci ziemię Chananeyską na dział dziedzictwa waszego.
  19. Gdy byli w małey liczbie, a przez krotki czas byli przychodniami w niey.
  20. Chodząc od narodu do narodu y od Krolestwa do Krolestwa do ludu inszego.
  21. Niedopuscił żadnemu aby ie vciskać miał y Krole dla nich karał.
  22. # Nie dotykaycie się pomazańcow moich, a Prorokom moim złosci nie czyńcie.
      # Psalm.105.v.15.

  23. o Zaspiewaycie Panu obywatele wszey ziemie powiedaiąc na każdy dzień zbawienie iego.
      o Psalm.96.v.1.

  24. Przepowiedaycie miedzy pogany chwałę iego, y po wszech narodziech dziwne sprawy iego.
  25. Abowiem wielki iest Pan, y barzo chwalebny y straszliwy nad wszytki bogi.
  26. Gdyż wszyscy bogowie pogańscy są bałwany, a Pan niebiosa sprawił.
  27. Wyznanie chwały iest przed nim, a wielmożność y wesele na mieyscu iego.
  28. Oddawaycie Panu wy narodowie, oddawaycie Panu chwałę y możność.
  29. Oddawaycie chwałę Panu y imieniowi iego, oddawaycie dary a przychodźcie przed obliczność iego, kłaniaycie się Panu D w zacnym Przybytku iego.
      D Abo z wielką świątobliwoscią.

  30. Drżycie przed nim wszyscy mieszkaiący na ziemi, gdyż on tak swiat vmocnił iż się nie porusza.
  31. Niech się niebiosa vweselą, a źiemia niech sie rozraduie, a niech mowią w narodziech Pan iest Krolem.
  32. Niech Morze y ze wszytkim co w nim iest szumi, a pola ze wszytkim co na nich iest niech się rozraduią.
  33. Tedy się rozweselą drzewa lesne przed Panem, abowiem przyszedł aby ziemię E sądził.
      E To iest aby wszytki rzeczy naprawił a to mieysce sciąga się na Krystusa.

  34. Pochwalcie Pana, abowiem iest dobry, a miłosierdzie iego trwa na wieki.
  35. A mowcie, O Boże nasz zbawicielu zachoway nas, y zgromadź nas, a wyrwi nas od poganow żebyśmy imię twoie Swięte wielbili, y chłubili się w twoiey chwale.
  36. Niech będzie błogosławiony Pan Bog Izraelski od wieku y aż na wieki, A tak rzekł wszytek lud Amen, y chwalili Pana.
  37. Y zostawił tam Dawid przed Skrzynią Pańską Asafa y bracią iego aby służyli przed Skrzynią vstawicznie każdy dzień.
  38. Ktemu vczynił odźwiernemi Obededoma y bracią iego, ktorych było szesćdziesiąt y ośmi, a ktemu ieszcze Obededoma syna Iedytunowego y Hosę.
  39. A Sadoka zostawił kapłana z bracią iego, Kapłani przed Przybytkiem Pańskim na mieyscu wysokiem w Gabaon.
  40. Aby czynili palone ofiary Panu na Ołtarzu palonych ofiar zawsze rano y od wieczora, wedle tego wszytkiego co iest napisano w zakonie Pańskim ktory przykazał Izraelowi.
  41. A z nimi Hemana y Iedytuna, y insze obrane ktorzy byli mianowicie naznaczeni, aby chwalili Pana iż miłosierdzie iego trwa na wieki.
  42. Tenże Heman y Iedytun z onymi byli aby trąbili y grali na cymbalech, a spiewali na wszytkich instrumenciech śpiewania Bożego, A synowie Iedytuna odźwiernemi zostali.
  43. Potym lud wszytek odszedł, każdy do domu swego: A Dawid wrocił się aby błogosławił domowi swemu.

    Kapituła 17.
    ¶ 3. Nie dopuszcza Pan Dawidowi budować sobie domu. 11. Ale Salomonowi. 12. Pod ktorego figurą Krystus y trwałość Krolestwa iego iest obiecana. 18. Dźiękowanie za to Panu Bogu. 23. Y modlitwa Dawidowa.

  1. Potym Dawid mieszkaiąc w domu swoim, A rzekł do Natana Proroka, Oto ia mieszkam w domu cedrowem, a Skrzynia przymierza Pańskiego iest pod namioty.
      A O czem patrz. 2.Samue.7.

  2. Na co odpowiedział Natan Dawidowi, Vczyń cośkolwiek vmyslił gdyż Bog iest z tobą.
  3. A oney nocy mowił Pan do Natana tymi słowy.
  4. Idź a mowi z Dawidem sługą moim, a powiedz mu tak ode mnie, Nie będziesz ty mnie budował domu ku mieszkaniu.
  5. Abowiem nie mieszkałem w domu żadnem, od onego czasu iakom wywiodł syny Izraelskie z Egiptu, aż do dnia tego, owszemem chodził z namiotu do namiotu a z przybytku do przybytku.
  6. Izalim na ktorym mieyscu gdziem chodził z Izraelem mowił y do iednego z sędziow Izraelskich, ktorymem był roskazał rządzić lud moy temi słowy, Czemuś mi nie zbudował domu cedrowego.
  7. Przeto teraz powiesz słudze memu Dawidowi, Tak mowi Pan zastępow: Wźiąłem cię od owczarniey gdyś chodził za owcami, abyś był Książęciem nad ludem moim Izraelskim.
  8. Y byłem z tobą wszędzie gdzieś chodził, a wszytki nieprzyiacioły twoie wytraciłem przed tobą, y sprawiłem ci imię iako tym ktorzy są nasławnieyszy na ziemi.
  9. A postanowiłem mieysce ludowi memu Izraelskiemu, y wsadziłem go, a będzie mieszkał na mieyscu swem, ani się więcey poruszy, a ludzie złościwi nie podepcą go, iako czynili od początku.
  10. Y od onego czasu iakom postanowił sędzie nad ludem moim Izraelskim: Y podbiłem wszytki nieprziyacioły twoie, a tak oznaymuięć iż Pan tobie dom B zbuduie.
      B To iest dam tobie potomstwo.

  11. A gdy się dni twoie spełnią abyś zszedł z oycy twoiemi, wzbudzę potomka twego po tobie, ktory będzie z synow twoich, a Krolestwo twoie potwierdzę.
  12. Tenci mnie dom zbuduie, y vmocnię stolicę iego na wieki.
  13. + Ia mu będę za oyca, a on mnie będzie za syna, a nie odeymę miłosierdzia moiego od niego, iakom ie odiął od tego ktory był przed tobą.
      + 2.Samu.7.v.14.

  14. Owszem potwierdzę go w domu moim y w Krolestwie moim wiecznie, a stolica iego trwała będzie na wieki.
  15. Mowił tedy Natan do Dawida wedle tych wszytkich słow, y wedle wszytkiego widzenia tego.
  16. Zatym Krol Dawid przyszedszy siadł przed Panem y rzekł, O Panie Boże cożem ia iest, a co iest za dom moy, żeś ty mnie do tąd przywiodł.
  17. Ale y to mało było v ciebie o Boże, gdyż nad to mowiłeś ieszcze o domu służebnika twego na długi czas, y miałeś pieczą o mnie C iako o zacnym iakim człowieku o Panie Boże.
      C To iest vmysliłeś mię vczynić zacnieyszym y sławnieyszym nad wszytki ine.

  18. Coż może daley żądać Dawid, gdyś vczcił służebnika twego ktoregoś ty poznał.
  19. O Panie, dla służebnika twego, y wedle mysli twoiey sprawiłeś tę wszytkę wielmożność, abyś oznaymił ty wszytki zacne rzeczy.
  20. Panie nie iestci żaden tobie podobny, a nad cię nie masz Boga, wedle tych wszytkich rzeczy ktorechmy vszyma swemi słyszeli.
  21. Y ktoryż iest narod na ziemi iako lud twoy Izraelski, dla ktorego Bog zszedł aby go sobie dostał za lud, a iżbyś sobie sprawił wielką sławę y straszną wygnawszy pogany przed ludem twoim ktoreś wykupił z Egiptu.
  22. Y postawiłeś lud twoy Izraelski sobie za lud na wieki, a ty Panie byłeś im za Boga.
  23. Przeto teraz Panie niechay słowo ktoreś mowił o służebniku twoim y o domu iego będzie vtwierdzone na wieki, a vczyń tak iakoś powiedział.
  24. A Imię twoie niech trwa, a niech będzie vwielbione na wieki, aby mowiono Pan zastępow Bog Izraelski iest Bogiem nad Izraelem, a dom Dawida służebnika twego niech będzie vmocnion przed tobą.
  25. Abowiem ty Boże moy oznaymiłeś w vszu służebnika twego iż mu dom zbuduiesz, a dla tego ia służebnik twoy D smiele tę modlitwę obracam ku tobie.
      D W żydowskim stoi nalazłem modlitwę przed Tobą.

  26. A tak Panie ty sam iesteś Bogiem ktoryś mowił z służebnikiem swym o tym dobrodzieystwie.
  27. Przeto chciey teraz błogosławić domowi służebnika twego aby trwał przed tobą na wieki, Abowiem gdy ty Panie iemu błogosławisz, będzie błogosławiony na wieki.

    Kapituła 18.
    ¶ 1. Dawid podbiwszy Filistyny. 2. Moabity. 3. Hadarezera. 5. Syryany. 9. Tou Krola Hemat. 12. Idumeyczyki. 14. Zostawa Krolem spokoynym w Izraelu.

  1. * Zatym Dawid poraźił Filistyny y pobił ie, a wźiął Get y ze wsiami iego z rąk Filistynom.
      * 2.Samu.8.v.1.

  2. Poraźił też y Moabity, ktorzy stali się sługami Dawidowemi, a hołd A mu dawali.
      A Abo dary.

  3. Czasu onego Dawid też poraźił Hadarezera Krola Soby w Hemat, gdy ciągnął aby moc swoię B postanowił v rzeki Eufrates.
      B To iest aby państwo swoie rozszerzył aż do rzeki Eufrates.

  4. Wźiął tedy Dawid tysiąc wozow iego y siedmi tysięcy iezdnych, y dwadziescia tysięcy pieszych, a ony wszytki wozy z podcinał, tylko sto z nich sobie zostawił.
  5. Ciągnęli też Syryanie z Damaszku, aby ratowali Adarezera Krola Soby, z ktorych Syryanow Dawid poraźił dwa y dwadziescia tysięcy mężow.
  6. Y osadził służebnemi Syryą około Damaszku, a byli Syryani sługami Dawidowemi oddawaiąc mu hołd, y zachował Pan Dawida gdzie się kolwiek obrocił.
  7. Nad to Dawid wźiął tarcze złote ktore były służebnikow Hadarezerowych y przyniosł ie do Ieruzalem.
  8. Ktemu wźiął z Tebat y z Chun miast Adarezerowych wiele miedzi, z ktorey Salomon sprawił on kocieł wielki miedziany, słupy y ine naczynia miedziane.
  9. A vsłyszawszy Tou Krol Hemat iż Dawid poraźił wszytko woysko Hadarezera Krola Soby.
  10. Posłał Adorama syna swego do Krola Dawida o C pokoy raduiąc się z tego iż walczył z Hadarezerem y poraźił go, abowiem Tou walczył z Hadarezerem, przytym też posłał mu wszytki naczynia złote srebrne y miedziane.
      C Możem to czytać aby go nawiedził abo pozdrowił.

  11. Ktore Krol Dawid poświęcił ze srebrem y ze złotem, ktore był pobrał od wszytkich narodow, z Edom, z Moab, z Ammonitow, z Filistynow, y z Amalechitow.
  12. A Abisai syn Sarwie poraźił Edomczykow w Dolinie Soli ośminascie tysięcy.
  13. Y osadził Edom służebnemi, a byli wszyscy Edomczycy sługami Dawidowemi, y zachował Pan Dawida gdzie się iedno obrocił.
  14. A tak Krolował Dawid nad wszytkim Izraelem, czyniąc sąd y sprawiedliwość wszemu ludowi swemu.
  15. Y był Ioab syn Sarwie Hetmanem, a Iozafat syn Ahiludow Kanclerzem.
  16. Sadok syn Achitobow, y Abimelech syn Abiatarow byli Kapłany, a Susa był Pisarzem.
  17. Banaiasz syn Ioiady był przełożonym nad Cheretczyki y Feletczyki, a synowie Dawidowi napierwszy D służyli Krolowi.
      D W żydowskim stoi, Byli v ręki Krolewskiey.

    Kapituła 19.
    ¶ 1. Dawid posływ wyprawuie do Hanona Krola Ammonitow ktore on zelżył. 6. Ammonitowie się gotuią przeciw Dawidowi. 14. Porażeni są dwa kroć.

  1. * Stało się potym iż Nahas Krol Ammonitow vmarł, a syn iego Krolował po nim.
      * 2.Samu.10.v.1.

  2. Tedy rzekł Dawid, Okażę łaskę Hanonowi synowi Nahasowemu, iako też mnie okazował łaskę ociec iego: Y posłał Dawid posły aby go cieszyli po oycu iego: A tak przyszli słudzy Dawidowi do ziemie Ammonitow ku Hanonowi aby go cieszyli.
  3. Ale Książęta Ammonitow rzekli do Hanona, Izali Dawid czyni poczciwosć oycowi twoiemu przed tobą iż przysłał cieszyć cię: Azaż służebnicy iego nie przyszli do ciebie żeby wypatrowali y wyszpiegowali ziemię.
  4. Przeto Hanon wźiąwszy sługi Dawidowe ogolił ie, a przekrawał w poły szaty ich po same łono, y puscił ie precz.
  5. A niektorzy szedszy opowiedzieli to Dawidowi o onych mężoch, przeciwko ktorem on posłał iż się barzo sromali, y roskazał do nich Krol, Zostańcie w Ierycho aż podrostą wasze brody, a potym się wrocicie.
  6. A widząc Ammonitowie że tę zelżywosć vczynili Dawidowi, posłali Hanon y Ammonitowie tysiąc talentow śrebra, aby sobie za ty pieniądze iednali wozy y iezdne z A Mezopotamiey, y z Syriey Maachskiey y z Soby.
      A W Zydowskim stoi Aramnaharaim to iest Syrya w Mezopotamiey, we. 2.księ. Samue. napisano iest z Aram Betrehob to iest w Syryey około Antyochiey, a Soba znamienuie Armenią więcszą.

  7. Y źiednali sobie za pieniądze dwa y trzydziesci tysięcy wozow, y Krola Maachskiego z ludem iego: Potym przeciągnąwszy położyli się z woyskiem przeciw Medaba, Ammonitowie też ściągnęli się z miast swych, y przyszli ku bitwie.
  8. Co gdy vsłyszał Dawid, posłał Ioaba ze wszytkim woyskiem ludu rycerskiego.
  9. A wyciągnąwszy Ammonitowie zszykowali się v brany miesckiey, krolowie zasię ktorzy byli przyiechali na ratunek, zostali na stronie w polu.
  10. Co widząc Ioab że woyska ku bitwie y z przodku y w tył przeciw iemu były zszykowane, wybrał sobie ze wszytkiego woyska Izraelskiego męże na wybor, y zszykował woysko przeciw Syryanom.
  11. A ostatek ludu poruczył Abisaiemu bratu swemu, y także się przeciw Ammonitom zszykowali.
  12. Rzekł ktemu, Iesliby Syryanie na mię byli silnieyszy tedy ty przybyway mi na ratunek, a iesliż by też Ammonitowie na cię byli silnieyszy tedy ia ciebie ratuię.
  13. Bądźże tedy mężem, a poczynay sobie statecznie za ludem naszem, y za miasty Boga naszego: A Pan niechay to vczyni co się iemu nalepiey podoba.
  14. A tak się przybliżył Ioab y lud ktory z nim był, ku potykaniu z Syryany, ktorzy przed nim vciekli.
  15. A obaczywszy Ammonitowie że Syryanie tył podali, vciekli też przed Abisaiem bratem iego, y weszli do miasta: Zatym też Ioab wrocił się do Ieruzalem.
  16. Widząc tedy Syryanie iż byli porażeni od Izraelitow, wyprawili posły y wywiedli Syryany ktorzy byli za rzeką, a Sofach hetman woyska Hadarezerowego był B przed nimi.
      B To iest był ich hetmanem.

  17. A gdy to opowiedziano Dawidowi, zebrał wszytki Izraelczyki y przeprawili się przez Iordan, a przyciągnąwszy ku nim zszykowali się przeciwko nim, a gdy tak Dawid był po gotowiu przeciw Syryanom, oni zwiedli z nim bitwę.
  18. Ale Syryani vciekli przed Izraelity, y poraźił Dawid z Syryanow siedmi tysięcy wozow, y czterdziesci tysięcy ludu pieszego, nad to Sofacha hetmana woyska onego zabił.
  19. A widząc słudzy Hadarezerowi iż pobici są od Izraelitow, vczynili sobie pokoy z Dawidem y służyli mu y na potym, Syryani nie chcieli więcey ratunku dawać Ammonitom.

    Kapituła 20.
    ¶ 1. Rabba zburzone y złupione. 3. Ammonitowie vciśnieni. 4. Filistyni potrzy kroć zwyciężeni y obrzymi ich pobici.

  1. * Stało się po roku tego czasu gdy Krolowie zwykli ciągnąć na woynę, iż Ioab przywiodszy co mężnieysze rycerze, poborzył ziemię Ammonitow, a przyciągnąwszy obległ Rabbę ktorą wźiął y zborzył, A Dawid na ten czas mieszkał w Ieruzalem.
      * 2.Samu.10.v.1. y 12.v.26.

  2. Tedy ziąwszy Dawid koronę Krola ich z głowy iego, w ktorey nalazł wagę talentu złota, y ktora też była kamieńmi drogiemi osadzona, włożył ią na głowę swoię, y pobrał barzo wiele łupow z miasta.
  3. Wywiodł też lud ktory w nim był y dał ie przecirać piłami potrzeć wozy żelaznemi, y siekierami porębać, a tak vczynił Dawid wszytkim miastom Ammonitskiem, A potym się wrocił ze wszytkim ludem do Ieruzalem.
  4. + Potym stała się bitwa w Gazer z Filistyny gdzie Sobochai Husatczyk zabił Safaia z narodu Obrzymskiego, a tak Filistyni vskromieni byli.
      + 2.Samu.21.v.18.

  5. Była zaś druga bitwa z Filistyny, gdzie zabił Elchanan syn Iairow Lachmiego brata Goliatowego Geteyczyka, ktorego drzewce było iako nawoy tkacki.
  6. Ktemu też ieszcze była bitwa w Get, gdzie był mąż wzrostu wielkiego co miał po szesci palcow, tak iż było wszytkich dwadziescia y cztery, a ten też był z narodu Obrzymskiego.
  7. A gdy hańbił Izraelity zabit iest od Ionatana syna Samaego brata Dawidowego.
  8. A ci się byli zrodzili z Obrzymow w Get, y pobici są przez Dawida y służebniki iego.

    Kapituła 21.
    ¶ 1. Dawid za złą radą oblicza lud swoy. 7. Co się Panu niepodoba. 14. ktory powietrzem pobił siedmidziesiąt tysięcy ludu / 17. Dawid modli się o to Panu y ofiary czyni na ołtarzu zbudowanem na placu Ornanowym.

  1. A Ale szatan powstał przeciw Izraelitom, y przywiodł ktemu Dawida aby policzył Izraelity.
      A Kusił Szatan Dawida przekładaiąc mu przed oczy zacność sławę y moc iego, gdyż Krolował nad ludem tak wielkim, A Pan Bog niehamował Dawida, owszem w tym pokuszeniu odstąpił od niego do czasu, a przetoż się Dawid w pychę podniosł. O czem patrz. 2.Samuel. 24.v.1.

  2. Rzekł tedy Dawid do Ioaba y do przełożonych nad ludem, Idźcie a obliczcie Izraelity od Berseba aż do Dan, a przyniescie do mnie spisek żebym liczbę ich wiedział.
  3. Na co odpowiedział Ioab, Niech Pan Bog tyle sto kroć rozmnaża lud swoy, izali Krolu panie moy oni wszyscy nie służą tobie, czemuż tego szukasz panie moy, abyś ten grzech był przyczytan Izraelowi:
  4. Ale Ioab roskazaniem Krolewskim przymuszony wyszedł, a przeszedszy przez wszytek Izrael, wrocił się potym do Ieruzalem.
  5. Y oddał Dawidowi liczbę ludu, a było wszytkich Izraelitow B tysiąc tysięcy y sto tysięcy mężow godnych ku boiowi: A C Iudy zaś było cztery sta tysięcy y siedmidziesiąt tysięcy mężow walecznych.
      B We wtorych księgach Samue. Ka.24.v.9. napisano iest ośmi set tysięcy ktora liczba mnieysza iest trzemi sty tysięcy, a wedle doktorow żydowskich w księ. Sam. iest wzmienka liczby takowey iaką oddał Ioab Dawidowi ktorą vczynił nie schucią, a przeto nie zupełna była, Ale tu o pewney liczbie mowi.
      C W księgach Samuelowych napisano iest pięć set tysięcy, ktora liczba mnieysza iest trzydziescią tysięcy, A przetoż żydowie powiedaią iż Książęta y przednieyszy ludzie tu się nie zamykaią, a wszakże może być że się ty liczby iakiem kolwiek sposobem odmieniły, A przetoż niemamy się o to frasować iako też y o potomstwiech. O czym masz napisano wyższey Kap.3.v.5.

  6. Ale Lewitow y Beniamitow niepoliczył miedzy ony gdyż się Ioabowi ono roskazanie Krolewskie przykre widziało.
  7. To tedy nie podobało się Bogu, y przeto karał Izraelity.
  8. A tak rzekł Dawid do Boga, Zgrzeszyłem barzo iżem to vczynił, ale teraz odeymi nieprawość służebnika twego, gdyżem sobie barzo głupie począł.
  9. Y mowił Pan do Gada D Proroka Dawidowego, tymi słowy.
      D W żydowskim stoi widzącego.

  10. Idź a powiedz tak Dawidowi ode mnie, Ia trzy rzeczy przepuszczam na cię, obierz sobie iednę z nich abych ią nad tobą spełnił.
  11. Tedy przyszedł Gad ku Dawidowi, y rzekł do niego, Tak mowi Pan, obierz sobie.
  12. Abo E głod przez trzy lata, abo żeby cię nieprzyjaciele twoi trapili, a iżbyś porażon był mieczem ich, abo żeby przez trzy dni miecz Pański i mor był w źiemi, a Anioł Pański borzył we wszytkich granicach Izraelskich. Przeto teraz obacz, co mam odpowiedzieć temu, ktory mię posłał.
      E 2.Samuelowych Ka.24.v.13. mianowane są siedmi lat głodu gdzie liczba ona siedmi pewna położona iest za liczbę nie pewną iako to często kroć w Pismie swiętym obaczyć możemy.

  13. Y rzekł Dawid do Gada, Iestem barzo vtrapiony, niechay proszę wpadnę w ręce Boże gdyż barzo wielkie są miłosierdzia iego, a niechay nie wpadam w ręce ludzkie.
  14. A tak dopuscił Pan mor na Izraelczyki, a pomarło z nich siedmidziesiąt tysięcy mężow.
  15. Nad to posłał Bog Anioła do Ieruzalem aby ie wygładził, A gdy iuż ie począł borzyć widział Pan y zlitował się nad oną kaźnią, y rzekł Aniołowi borzącemu, Dosyć teraz niech przestanie ręka twoia: A Anioł stał podle placu Ornana Iebuzeyczyka.
  16. Podnioższy tedy Dawid oczy swe widział Anioła Pańskiego ktory stał miedzy ziemią y niebem z dobytym mieczem ktory był obrocony przeciw Ieruzalem, A przetoż Dawid vpadł na oblicze swoie y z starszemi oblokszy się w wory.
  17. Zatym rzekł Dawid do Boga, Izalim nie ia roskazał liczyć ludu: iamci sam zgrzeszył y barzo źle vczynił, ale ty owieczki w czymże wystąpiły: O Panie Boże moy niech się ręka twoia obroci na mię y na dom oyca mego, a karanie to niechay będzie oddalone od ludu twego.
  18. Tedy Anioł Pański rzekł do Gada aby rzekł Dawidowi, żeby szedł y zbudował ołtarz Panu na placu Ornana Iebuzeyczyka.
  19. A tak Dawid szedł wedle słowa ktore mowił Gad imieniem Pańskim.
  20. Tedy obeyrzawszy się Ornan widział Anioła onego, a czterzey synowie iego ktorzy z nim byli skryli się, a sam młocił pszenicę.
  21. Y szedł Dawid do Ornana, ktory weyzrawszy obaczył Dawida, a zszedszy z onego boiska kłaniał się Dawidowi aż do ziemie.
  22. Zatym rzekł Dawid do Ornana, Day mi plac tego boiska za pewne pieniądze abym na nim postawił ołtarz Panu aby przestało karanie nad ludem.
  23. Y odpowiedział Ornan Dawidowi, Weźmi gi sobie Krolu panie moy a czyń to co się tobie podoba, Y ktemu daięć oto woły na ofiary palone, y wozki do drew, y pszenice na ofiarę, ia to wszytko dam.
  24. A Dawid odpowiedział Ornanowi, Nie tak, Owszem kupię gi za zupełne pieniądze, Abowiem nie wezmę co twego iest od ciebie, abym ia Panu darmo ofiary palone czynić miał.
  25. A tak Dawid dał Ornanowi za on plac F syklow złotych szesćset pod wagą.
      F W księgach Samuelowych napisano iest iż dał pięćdziesiąt syklow srebrnych.

  26. Y postawił tam Dawid Ołtarz Panu, a ofiarował ofiary palone y spokoyne, wzywał też Pana, Ktory go wysłuchał G przez ogień z nieba na Ołtarzu paloney ofiary.
      G Ktory spuscił z nieba, y spalił ony ofiary.

  27. Zatym rzekł Pan do Anioła aby włożył miecz swoy w poszfy.
  28. A tak widząc Dawid iż go wysłuchał Pan na placu Ornana Iebuzeyczyka, tamże ofiary czynił.
  29. A Przybytek Pański ktory był vczynił Moiżesz na puszczy, y Ołtarz palonych ofiar, czasu onego był w niektorey kaplicy w Gabaon.
  30. Ale nie mogł Dawid iść do niego aby się Pana I radził, abowiem się był vlękł miecza Anioła Pańskiego.
      I To iest aby Pana wzywał.

    Kapituła 22.
    ¶ 2. Dawid zbiera rzeczy potrzebne ku budowaniu Koscioła. 6. Roskazuie Salomonowi aby gi zbudował. 9. Pod figurą Salomonową Krystus iest obiecan Dawidowi.

  1. Zatym rzekł Dawid, A Tenci iest dom Pana Boga, a tenci iest Ołtarz dla ofiary paloney za lud Izraelski.
      A Ty słowa sciągaią się do wiersza.26. przyszłego Kapitulum.

  2. Y rozkazał zebrać cudzoźiemce ktorzy byli w źiemi Izraelskiey, a z nich naznaczył murarze aby ciosali kamienie gładkie ku budowaniu Kościoła.
  3. Nagotował też Dawid wiele żelaza, na gwoździe do drzwi y do zbiiania, y miedzi tak wiele iż iey wagi nie wiedziano.
  4. Ktemu też drzewa cedrowego bez liczby, ktorego Sydończycy wielkie mnostwo nawieźli do Dawida.
  5. Tedy rzekł Dawid, Salomon syn moy iest młode dziecię, a Panu dom ma być zbudowany wielki y znamienity, ktorego by imię y sława po wszytkiey ziemi była, przeto teraz nagotuię mu wszytko: A tak Dawid przed śmiercią swą nagotował onych rzeczy barzo wiele.
  6. Y przyzwał Salomona syna swego, a roskazał mu aby Panu Bogu Izraelskiemu dom zbudował.
  7. Nad to ieszcze mowił Dawid do Salomona syna swego, Vmysliłem był zbudować dom imieniowi Pana Boga mego.
  8. Ale Pan do mnie mowił tymi słowy, * Rozlałeś wiele krwie, a zwiodłeś wielkie bitwy, A przeto iżeś przede mną tak wiele krwie na ziemię rozlał, nie będziesz budował Domu imieniowi memu.
      * Niżey.28.v.3.

  9. Oto się tobie narodzi syn, ktory będzie mężem spokoynem, abowiem mu dam odpoczynienie od wszytkich nieprzyiacioł iego ze wsząd, A przetoż imię iego będzie Salomon, abowiem za czasow iego dam pokoy y odpoczynienie Izraelitom.
  10. + A on zbuduie Dom imieniowi memu, y będzie mi za syna, a ia mu będę za oyca, y vtwierdzę stolicę Krolestwa iego nad Izraelem aż na wieki.
      + 2.Samu.7.v.13. 1.Krol.5.v.5. V Zydow.1.v.5.

  11. Teraz tedy synu moy Pan niech przy tobie będzie, aby się tobie szczęsliwie wodziło, zbuduyże Dom Panu Bogu twemu iako o tobie mowił.
  12. Przytym niech cię Pan Bog obdarzy rozumem y dowcipem, żebyś mogł roskazować nad Izraelem, y zachowywać zakon Pana Boga twego.
  13. Abowiem tedy będziesz szczęsliwym gdy będziesz zachowywał y strzegł przykazania y sądow ktore Pan roskazał Izraelowi przez Moiżesza: Bądźże tedy statecznem y mężnym, y nie boy się ani się lękay.
  14. Oto ia z vbostwa swego nagotowałem do domu Pańskiego sto tysięcy talentow złota, y śrebra tysiąc tysięcy talentow, przytym miedzi y żelaza tak wiele iż wagi iego nie wiedzą, na koniec drzewa y kamienia nagotowałem, a ty ieszcze do tego więcey przydasz.
  15. Nad to masz v siebie wiele robotnikow, gornikow, murarzow, y ciesli, y inych vmieiętnych rzemieśnikow do wszelakiey roboty.
  16. A gdyż masz złota srebra miedzi y żelaza bez liczby, gotuyże się do tey sprawy, a Pan z tobą niech będzie.
  17. Y roskazał Dawid wszytkim Książętom Izraelskim aby pomogli ktemu Salomonowi synowi iego.
  18. Mowiąc tak, Izali Pan Bog wasz nie iest z wami, y dał wam odpoczynienie ze wsząd, gdyż obywatele tey ziemie podał w ręce moie, y źiemia ta poddana iest Panu y ludowi iego.
  19. Teraz tedy skłońcie serce swe y dusze swoie abyscie Pana Boga waszego szukali, a chutliwie zbuduycie święty Przybytek Pana Boga, żebyscie tam przeprowadzili Skrzynię przymierza Pańskiego, y naczynia święte Boże, do Domu ktory będzie zbudowan imieniowi Pańskiemu.

    Kapituła 23.
    ¶ 1. Dawid będąc iuż stary postanowił Salomona Krolem. 3. Liczba Lewitow. 4. Y vrzędy ich. 13. Aaron y synowie iego nawyższy kapłani. 14. Synowie Moiżeszowi.

  1. A tak Dawid będąc stary y zeszły w leciech, postanowił Salomona syna swego Krolem nad Izraelem.
  2. Y zebrał wszytki Książęta Izraelskie z kapłanmi y z Lewity.
  3. Gdzie obliczono Lewity począwszy od tych ktorym było trzydziesci lat y wyższej, y było obliczonych pogłowia mężczyńskiego trzydziesci y ośmi tysięcy.
  4. Z tych postanowieni są cztery y dwadziescia tysięcy aby pilnowali posługowania domu Pańskiego, a przełożonych zasię y sędziow było sześć tysięcy.
  5. Ktemu cztery tysiące odźwiernych ktorzy chwalili Pana na instrumenciech tych też cztery tysiące ktore on sprawił ku chwaleniu.
  6. Y rozdzielił ie podług części synow Lewi * / to iest Gersona, Kaata y Merary.
      * 2.Mo.6.v.17. Wyższey.6.v.1.

  7. Gersonitowie byli, Leedan y Semei.
  8. Synowie Leedanowi byli, Iechiel przednieyszy, Zetam Ioel trzey ich.
  9. Synowie Semeiowi byli, Selomit Hozyel y Aran trzey ich, A cić byli przednieyszy z domu Leedanowego.
  10. Ktemu synowie Semeiowi byli, Iehat, Zyna, Iaus y Baryasz, Ci czterzey byli synowie Semeiowi.
  11. Iehat był pierwszy, Zyna wtory ale Iaus y Baryasz niemieli wiele dziatek, przeto byli policzeni za iedno pokolenie y za ieden dom.
  12. Synowie Kaatowi byli, Amram, Isaar, Hebron y Ozyel czterzey ich.
  13. + Synowie Amramowi byli, Aaron y Moiżesz # / ale Aaron był odłączon, aby poświęcił Przybytek naświętszy y z syny swemi na wieki żeby też kadzili przed Panem, służyli mu, y błogosławili w Imię iego aż na wieki.
      + 2.Mo.2.v.2. y 6.v.20. # V Zyd.5.v.4.

  14. A synowie Moiżesza męża Bożego policzeni są w pokoleniu Lewi.
  15. o Ktorego Moiżesza synowie byli, Gersom, y Eliezer.
      o 2.Mo.2.v.22. y 18.v.3.

  16. Syn zasię Gersomow był, Sebuel pierwszy.
  17. A syn Eliezerow był, Rehabiasz pierwszy, y niemiał Eliezer synow inych, ale synow Rehabiaszowych było barzo wiele.
  18. Syn Isaarow był, Selomit pierwszy.
  19. Synowie Hebronowi byli Ieryau pierwszy, Amaryasz wtory, Iahazyel trzeci, Iekmaam czwarty.
  20. Synowie Ozyelowi byli, Micha pierwszy, Iesyasz wtory.
  21. Synowie Merary byli, Moholi y Musy, a synowie Moholiego byli, Eleazar y Cys.
  22. Y vmarł Eleazar nie maiąc synow iedno corki ktore spoymowali synowie Cysowi bracia ich.
  23. Synowie Musy byli, Moholi, Eder, y Ierymot, trzey ich.
  24. Cić są synowie Lewi wedle domow oycow ich przednieyszy z narodu każdego policzeni każdy mianowicie z osobna ktorzy pilnowali posługowania w domu Pańskiem, począwszy od tych ktorym było dwadziescia lat y wyższey.
  25. Abowiem rzekł Dawid, Pan Bog Izraelski dał odpoczynienie ludowi swemu, y będzie mieszkał w Ieruzalem aż na wieki.
  26. Ktemu Lewitowie iuż nie będą nosić Przybytku, y wszytkiego naczynia ku posługowaniu iego.
  27. A tak wedle ostatniego postanowienia Dawidowego policzono Lewity, począwszy od tych ktorym było dwadziescia lat y wyższey.
  28. Y poruczył ie synom Aaronowym na posługowanie Domu Pańskiego, w przysionkach, w gmachach, y we wszytkim ochędożeniu rzeczy poświęconych, y w pracey około posługowania Domu Bożego.
  29. Przytym około chleba pokładnego, około mąki na ofiarę, y około plackow nie kwaszonych rzeczy smażonych y wszelkiey miary.
  30. A iżby stali każdego zarania ku wysławianiu y chwaleniu Pana a także y od wieczora.
  31. Nad to przy każdym oddawaniu paloney ofiary Panu we dni Sobotne na nowiu miesiąca y w vroczyste święta wedle liczby y porządku ktory iest im naznaczon vstawicznie przed Panem.
  32. Aby pilno strzegli Przybytku zgromadzenia y rzeczy świętych czyniąc temu dosyć coby im roskazali synowie Aaronowi bracia ich około posługowania w Domu Pańskim.

    Kapituła 24.
    ¶ 1. Miedzy syny Aaronowe rozdzielone są vrzędy Koscielne. 6. Przednieyszy miedzy nimi. 20. Ostatek Lewitow.

  1. Synowie Aaronowi tym sposobem rozdzieleni byli, * Synowie Aaronowi byli: Nadab, Abiu, Eleazar, y Itamar.
      * 4.Mo.3.v.2. y 20.v.60.

  2. + Ale Nadab y Abiu vmarli przed oycem swoim, a nie mieli potomstwa: A przetoż Eleazar y Itamar Kapłaństwo otrzymali.
      + 3.Mo.10.v.2.

  3. Y rozdzielił ie Dawid, to iest Sadoka z synow Eleazarowych, y Achimelecha z synow Itamarowych, A aby służyli iedni po drugich.
      A W żydowskim stoi wedle liczby ich y wedle vrzędu ich.

  4. Y naleźiono więcey synow Eleazarowych ktorzy byli przednieyszy z domow, niż synow Itamarowych, A tak podzieleni są, miedzy syny Eleazarowemi było szesnascie przednieyszych wedle domow oycowskich a miedzy Syny Itamarowemi było ich ośmi wedle domow oycow ich.
  5. A rozdzieleni są losem tak B ieden iako y drugi, abowiem byli przełożeni mieysca swiętego, y C przełożeni domu Bożego, tak z synow Eleazarowych iako y z synow Itamarowych.
      B Abo iedni od drugich.
      C W żydowskim stoi, przełożeni Boży.

  6. A Sameiasz syn Natanaelow pisarz z pokolenia Lewi popisał ie przed Krolem y Książęty, y przed Sadokiem Kapłanem, y Achimelechem Synem Abitarowem, y przednieyszymi z domow Kapłańskich y Lewitow, a ieden dom naznaczono Eleazarowi a drugi Itamarowi.
  7. Pierwszy los padł na Ioiaryba, a drugi na Iedeia.
  8. Trzeci na Haryma, czwarty na Seoryma.
  9. Piąty na Melchiasza, szosty na Maiamana.
  10. Siodmy na Akkosa, osmy na Abie.
  11. Dźiewiąty na Iesuego, dziesiąty na Secheniasza.
  12. Iedennasty na Eliasyba, dwanasty na Iakima.
  13. Trzynasty na Hofa, czternasty na Isbaaba.
  14. Piętnasty na Belgę, szesnasty na Emmera.
  15. Siedminasty na Hezyra, osmynasty na Happozeza.
  16. Dźiewiętnasty na Feteiasza, dwudziesty na Hezechiela.
  17. Pierwszy y dwudziesty na Iachina, wtory y dwudziesty na Gamula.
  18. Trzeci dwudziesty na Dalaiasza, dwudziesty czwarty na Maazyasza.
  19. Tenci iest porządek około posługowania ich gdy mieli wchodzić do domu Pańskiego każdy w swym rzędzie pod poruczeństwem Aarona oyca ich, iako mu był roskazał Pan Bog Izraelski.
  20. A z synow Lewi ktorzy byli pozostali z potomstwa Amrama, był Subael, a z synow Subaelowych Iehedeiasz.
  21. Z synow Rahabiaszowych, był Iesyasz przednieyszy.
  22. Z Isaary był Salemot, ktorego syn był Iahat.
  23. Synowie Ieryaszowi, Amaryasz wtory, Iahazyel trzeci, Iekmaam czwarty.
  24. Syn Ozyelow był Michas, a syn Michasow był Samir.
  25. Brat Michasow był Iesyasz, a syn Iesyaszow był Zacharyasz.
  26. Synowie Merary byli, Moholi y Musy, a syn Ozyaszow był Beno.
  27. Synowie Merary z Ozyasza byli, Beno, Soam, Zachur, y Hebry.
  28. Syn też Moholiego Eleazar ktory niemiał dzieci.
  29. A Cysow syn był, Ierameel.
  30. Synowie Musy byli, Moholi, Eder, y Ierymot, A cić byli synowie Lewi wedle domow oycow ich.
  31. Y miotali losy D z bracią swą syny Aaronowemi przed Krolem Dawidem y Sadokiem, y Achimelechem, y Książęty domow Kapłańskich, y domow Lewitow, E każdy przednieyszy z bratem swem namnieyszym.
      D W żydowskim stoi przeciwko.
      E To iest tak przednieyszym iako y podleyszym dostało się mieysce.

    Kapituła 25.
    ¶ 1. Porządek Kantorow y śpiewakow. 8. Ktore losem postanowiono.

  1. Przytym Dawid y Hetmani odłączyli syny Asafa, Hemana, y Iedytuna na posługowanie, ktorzy Proroctwa grali na skrzypicach, na harfach, y na cymbalech, ktorych mężow była pewna liczba, a każdy vrzędu swego pilnował.
  2. Z synow Asafowych był, Zachur, Iozef, Nataniasz, y Asarel, A ci synowie Asafowi byli pod mocą Asafową, ktory prorokował na A roskazanie Krolewskie.
      A Abo przy Krolu spiewali Proroctwa.

  3. A z synow Iedytunowych byli, Godoliasz, Sory, Iesaiasz, Hasabiasz, y Matatyasz, sześć ich pod mocą oyca ich Iedytuna, ktory prorokował na harfie wyznawaiąc y chwaląc Pana.
  4. Z synow Hemanowych, Bukcyasz, Mataniasz, Ozyel, Sebuel, Ierymot, Hananiasz, Hanani, Eliata, Geddelty, y Romamtyezer Iesbakassa, Malloty, Otyr, Mahazyot.
  5. Ci wszyscy byli synowie Hemanowi widzącego Krolewskiego w B służbie Bożey ku C wywyższeniu rogu, a tych czternascie Bog dał Hemanowi y trzy corki.
      B W Zydowskim stoi w słowiech abo w rzeczach y sprawach Bożych.
      C To iest ten Heman Prorokował o Dawidzie, iż miał sobie dostać wielkiey chwały sławy y wielmożnosci ktore się tu rzeczy przez rog znaczą.

  6. Ci wszyscy byli pod mocą oycow swych, graiąc na cymbalech, na skrzypicach, y na arfach, ku posługowaniu w domu Bożem, a Asaf, Iedytun, y Heman byli pod poruczeństwem Krolewskim.
  7. A tych wszytkich z bracią ich ktorzy byli vmieiętnemi y ćwiczonemi w piosnkach Pańskich, było dwiescie ośmidziesiąt y ośmi policzonych.
  8. Y miotali losy miedzy sobą o vrząd, tak mały iako y wielki, tak nauczony iako y nieuczony.
  9. Y padł pierwszy los na Asafa, to iest na Iozefa, a wtory na Godoliasza, ktorych z bracią y z syny iego było dwanascie.
  10. Trzeci na Zachura, ktorego synow y braciey było dwanascie.
  11. Czwarty na Isarego, ktorego też synow y braciey było dwanascie.
  12. Piąty na Nataniasza, tego też synow y braciey było dwanascie.
  13. Szosty na Bokcyasza, ten też miał synow y z bracią dwanascie.
  14. Siodmy na Iesreela ktory też miał synow y z bracią dwanascie.
  15. Ósmy na Iesaiasza, ktorego synow y braciey było dwanascie.
  16. Dźiewiąty na Mataniasza, a tego też synow y z bracią było dwanascie.
  17. Dźiesiąty na Semeiasza, ktorego też synow było y z bracią dwanaście.
  18. Iedennasty na Azarela, a iego synow y braciey było dwanascie.
  19. Dwanasty na Hasabiasza, ktorego synow y braciey było dwanascie.
  20. Trzynasty na Subaela, tego też synow było y z bracią dwanascie.
  21. Czternasty na Matatyasza, ktorego synow y braciey było dwanascie.
  22. Piętnasty na Ierymota, ktorego synow z bracią było dwanascie.
  23. Szesnasty na Hananiasza, a tego też synow y braciey było dwanascie.
  24. Siedminasty na Iesbakassę, tego też synow było y z bracią dwanascie.
  25. Osmynasty na Hananiego, ten miał też synow y braciey dwanascie.
  26. Dźiewiętnasty na Mellotego, ktory miał synow z bracią dwanascie.
  27. Dwudziesty na Eliata, a tego też synow było y z bracią dwanascie.
  28. Dwudziesty pierwszy na Otyra, ktory miał synow y braciey dwanascie.
  29. Dwudziesty wtory na Geddeltego ktorego synow było y z bracią dwanascie.
  30. Dwudziesty trzeci na Mahazyota, tego też synow było y braciej dwanascie.
  31. Dwudziesty czwarty na Romamtyezera, ktorego synow y braciey było dwanascie.

    Kapituła 26.
    ¶ 1. Odźwierni. 12. Przednieyszy strożowie kościelni. 20. Y podskarbiowie.

  1. Odźwierni zasię tak są rozdzieleni, z Korytow, Mesellemiasz syn Korego z synow Asafowych.
  2. Synowie Masellemiaszowi, Zacharyasz pierworodny, Iadyel po nim, Zabadyasz trzeci, a Iatanael czwarty.
  3. Elam piąty, Iohanan szosty, a Elioenai siodmy.
  4. Synowie zasię Obededomowi, Semeiasz pierworodny, Iozabad wtory, Ioaha trzeci, Sachar czwarty a Natanael piąty.
  5. Amiel szosty, Izaschar siodmy, Follaty osmy, abowiem mu Bog błogosławił.
  6. Semeiaszowi też synowi iego narodziło się synow ktorzy rządzili domem oycowskiem, bo byli mężowie zacni.
  7. Byli tedy synowie Semeiego, Otni, Rafael, Obed, Elzabad, y bracia iego ludzie zacni, przytym Eliu y Samachiasz.
  8. Wszyscy ci byli z synow Obededomowych, tak sami iako y synowie, iako też y bracia ich ludzie godni ku posłudze, ktorych poszło szesćdziesiąt y dwa z Obededoma.
  9. Synow zasię Meselemiego y z bracią ich, było ośminascie mężow godnych.
  10. Synowie też Hosy ktory poszedł z Merarytow byli, Semry przednieyszy, nie iżby był pierworodnē, ale iż go ociec iego vczynił przednieyszym.
  11. Wtory po nim był Helkiasz, trzeci Tabeliasz, czwarty Zacharyasz, a wszytkich synow y braciej Hosy było trzynascie.
  12. Ci są rozdzieleni na odźwierne, aby byli przednieyszymi nad strażą z bracią swą, ku posługowaniu w domu Pańskim.
  13. Y rzucili los tak mały iako y wielki wedle domow narodow swoich do każdey brany.
  14. A padł los Selemiaszowi ku Wschodu słońca, Zacharyaszowi zasię synowi iego człowiekowi w poradzie mądremu rzucili los, y przypadł mu od Pułnocny.
  15. A zasię na Obededoma od Południa: A na syny iego nad domem A Asupim.
      A To był dom gdzie się starszy schodzili radzić o rzeczach koscielnych.

  16. Na Sefima zasię y Hose strona Zachodnia z braną B Salechet na scieszce ktora idzie ku gorze, gdzie była iedna straż przeciw drugiey.
      B Tę branę tak zwano iż tam przez nie wymiatowano plugastwa z koscioła y smieci.

  17. Od Wschodu słońca było sześć Lewitow, a od Pułnocy na dzień czterzey, od Południa na dzień czterzey, a nad domem Asupim po dwu.
  18. V komory C Parbar od Zachodu było ich czterzey na drodze a dwa v samey komory.
      C To iest naczynia koscielnego.

  19. A tenci iest rozdział odźwiernych synow Kore y synow Merary.
  20. Potym z Lewitow, Achiasz był nad skarby Domu Bożego, y nad skarby rzeczy poświęconych.
  21. Z synow Leedana Gersonity przednieyszy w domu iego byli Iehielitowie.
  22. Z Iehielitow byli, Zetam, y Ioel brat iego nad skarby Domu Pańskiego.
  23. Z Amramitow też, z Isarytow, z Hebronitow, y z Ozyelitow.
  24. A Sebuel syn Gersoma syna Moiżeszowego był przełożonym nad skarby.
  25. Bracia zasię iego z Eleazara, ktory miał syna Rechabiasza, a tego syn był Iesaiasz, a tego Ioram, ktory miał syna Zechry, a tego syn był Selomit.
  26. Ten Selomit y bracia iego byli nad wszytkimi skarby rzeczy poswięconych ktore poświęcił Dawid Krol, y przednieyszy z domow, rotmistrze, setnicy y hetmani woyska.
  27. Z łupow woiennych ktore oddali na oprawę domu Pańskiego.
  28. Y to co był oddał Samuel widzący, y Saul syn Cysow, y Abner syn Nerow, y Ioab syn Sarwie, y ini wszyscy co kolwiek oddali to było w ręku Semelitowych y braciey iego.
  29. Z Isarytow zasię byli wysadzeni Choneniasz y synowie iego nad sprawami pospolitemi, będąc sędźmi y przełożonemi nad Izraelem.
  30. Z Hebronitow zasię Hasabiasz y bracia iego mężowie zacni, ktorych było tysiąc y siedmiset, ci byli przełożonemi nad Izraelem za Iordanem od Zachodu słońca, w każdey sprawie Pańskiey y posłudze Krolewskiey.
  31. Ale przednieyszy z Hebronitow był Iedyasz, wedle domow y narodow iego: Czterdziestego tedy roku za Krolestwa Dawidowego szukano y naleźiono miedzy nimi męże zacne w Iazer Galaadskiem.
  32. A braciey iego ludzi godnych było dwa tysiąca y siedmi set przednieyszych z domow, ktore Krol Dawid przełożył nad Rubenity, nad Gadytami, y nad połowicą pokolenia Manassesowego, we wszytkich sprawach Bożych y Krolewskich.

    Kapituła 27.
    ¶ 1. Rozdział ludu na dwanascie hufow vstawionych ku służbam Krolewskim. 16. Przełożeni ich. 25. Podskarbiowie Krolewscy.

  1. Także synowie Izraelscy według liczby swey, to iest przednieyszy z domow, rotmistrze, y setnicy, y namiestnicy ich służyli Krolowi we wszytkich potrzebach wedle pożytkow swoich, a odchadzali y przychadzali na każdy Miesiąc przez rok, a w każdym poczcie było ludu dwadziescia y cztery tysiące.
  2. Iesboam syn Zabdyelow był przełożonem pocztu pierwszego przez pierwszy Miesiąc, a pod iego poruczeństwem było ludu dwadziescia y cztery tysiące.
  3. Y był przednieyszym z synow Fares nad wszytkimi Rotmistrzmi hufow Miesiąca pierwszego.
  4. Dodyasz Ahohytczyk był przełożonem nad drugiem pocztem Miesiąca drugiego, a w iego hufie był po nim przednieyszy Macellot, pod tego też poruczeństwem było ludu dwadziescia y cztery tysiące.
  5. Trzeciego hufu na trzeci Miesiąc był przełożonem Banaiasz syn Ioiady nawyższego Kapłana, w ktorego poruczeństwie było ludu dwadziescia y cztery tysiące.
  6. Ten Banaiasz był nazacnieyszym miedzy trzemidziesiąt, nad ktoremi był przełożonem, a po nim w iego hufie był namiestnikiem Amizadab syn iego.
  7. Czwarty czwartego Miesiąca był Asael brat Ioabow, a namiestnikiem iego był Zabadyasz syn iego, ktory w swym hufie miał też ludu dwadziescia y cztery tysiące.
  8. Piąty rotmistrz Miesiąca piątego był Samahot Iezrahitczyk, w ktorego hufie było ludu cztery a dwadziescia tysięcy.
  9. Szosty Miesiąca szostego był Hira syn Akcesow Tekuitczyk w ktorego hufie było cztery a dwadziescia tysięcy.
  10. Siodmy Miesiąca siodmego był Heles Falonitczyk z synow Efraim, ktory w swym hufie miał ludu dwadziescia y cztery tysiące.
  11. Ósmy Miesiąca osmego był Sobochai Husatczyk ktory poszedł z Zarachitow, a w tego hufie ludu było cztery a dwadziescia tysięcy.
  12. Dźiewiąty Miesiąca dziewiątego był Abiezer Anatotczyk z synow Ieminy, w ktorego hufie było cztery a dwadziescia tysięcy.
  13. Dźiesiąty Miesiąca dziesiątego był Maharai Netofatczyk ktory poszedł z Zarachitow, a w tego hufie było cztery a dwadziescia tysięcy.
  14. Iedenasty Miesiąca iedenastego Był Banaiasz Faratoński z synow Efraim, w ktorego hufie było cztery a dwadziescia tysięcy.
  15. Dwanasty Miesiąca dwanastego był Hołdai Netofatczyk z domu Otonielowego, w ktorego poczcie było ludu dwadziescia y cztery tysiące.
  16. Nad to ini nad pokoleniem Izraelskim byli przełożonemi, Nad Rubenity był Książęciem Eliezer syn Zechry, Nad Symeończyki Safatyasz syn Maacha.
  17. Nad Lewitami Hasabiasz syn Kamuelow, Nad Aaronity Sadok.
  18. Nad Iudą Eliu ktory był z bratow Dawidowych, A nad Izascharyty Amry syn Michaelow.
  19. Nad Zabulończyki Iesmaiasz syn Abdyaszow, a nad Neftalimczyki Ierymot syn Ozryelow.
  20. Nad Efraimity Ozeasz syn Ozazyaszow: A nad połowicą pokolenia Manassesowego Ioel syn Fadaiaszow.
  21. Nad drugą połowicą pokolenia Manassesowego w Galaadzie Iaddo syn Zacharyaszow: A nad Beniamity Iasyel syn Abnerow.
  22. Nad Danity Azarel syn Ierohamow: A tyć są Książęta pokolenia Izraelskiego.
  23. A nie wźiął Dawid w liczbę ich żadnego coby miał mniey dwudziestu lat: Abowiem Pan był powiedział iż miał rozmnożyć syny Izraelskie iako gwiazdy niebieskie.
  24. Y począł był liczyć Ioab syn Sarwie ale nie dokończył * dla czego przyszedł gniew na Izraelczyki y nie weszła ta liczba miedzy iną liczbę spraw spisanych w Kronice Krola Dawida.
      * Wyższey.21.v.7.

  25. Nad skarby też Krolewskiemi był przełożonym Azmot syn Abyelow, A nad skarby ktore były w polach, w miesciech, we wsiach, y po zamkach był Ionatan syn Ozyaszow.
  26. Nad oraczmi też ktorzy sprawowali ziemię był Ezry syn Chelubow.
  27. Nad winnicami był Sameiasz Ramatczyk: A nad piwnicami winnemi Zabdyasz Safomitczyk.
  28. Nad sady oliwnemi y Sykomorowemi ktore są w polach, był Balanan Gederytczyk, a nad komorami oliwnemi Ioas.
  29. Nad wołmi ktore pasiono w Saron Setrai Saronitczyk: A nad wołmi po dolinach Safat syn Adlaiego.
  30. Nad wielbłądy Obil Izmaelitczyk, A nad oslicami Iadyasz Meronatczyk.
  31. Nad owcami Iaźyz Agareńczyk, A cić wszyscy byli przełożonemi nad maiętnosciami Krola Dawida.
  32. Ionatan zasię stryi Dawidow był panem radnym człowiek mądry y vczony w zakonie, tak sam iako y Iahiel syn Hachamony z syny Krolewskiemi.
  33. Achitofel też był panem radnym Krolewskiem, a Chusai Arachitczyk kochankiem Krolewskim.
  34. Po Achitofelu był Ioiada syn Banaiaszow y Abiatar, A Hetmanem woyska Krolewskiego Ioab.

    Kapituła 28.
    ¶ 1. Dawid do ludu czyni napominanie. 5. Oznaymuie im iż po nim Salomon Krolem zostać ma. 8. A napomina go społu z ludem aby się bał Boga. 10. A iżby budował koscioł. 11. Vkazuie kształt iaki ma być koscoł. 14. Y czego potrzeba ku budowaniu koscioła.

  1. Tedy Dawid zebrał do Ieruzalem wszytki Książęta Izraelskie y przednieysze z każdego pokolenia y przednieysze nad hufy ktore służyli Krolowi, Ktemu rotmistrze y setniki y przełożone wszytkiey maiętnosci y dobytku Dawidowego y synow iego z komorniki y z inemi zacnieyszymi, a z ludem wszytkim rycerskim.
  2. Y wstawszy Krol na nogi swe rzekł, Bracia moi y ludu moi słuchaycie mię, Vmysliłem był sam budować Dom gdzieby odpoczywać miała Skrzynia przymierza Pańskiego, y dla podnożka nog Boga naszego, y zgotowałem potrzeby ku budowaniu.
  3. Ale Bog rzekł do mnie, * Ty nie będziesz budował Domu imieniowi memu, abowiemeś człowiek waleczny y wylałeś krewi.
      * Wyższey.22.v.8. 2.Samuel.7.v.13.

  4. A iako mię Pan Bog Izraelski obrał ze wszytkiego domu oyca moiego abych był Krolem na wieki nad Izraelem, y iako obrał z Iudy Książę a z narodu Iudskiego dom oyca moiego, y z synow oyca mego vpodobał mię sobie obrawszy mię Krolem nad wszytkim Izraelem.
  5. Takżeć y ze wszytkich synow mych ktorych mi wiele dał Pan, + obrał Salomona syna mego, aby siedział na stolicy krolestwa Pańskiego nad Izraelem.
      + Mądrosci.9.v.7.

  6. Y mowił ku mnie, Salomon syn twoy będzie budował Dom moy y przysionki moie: Abowiemē go sobie obrał za syna ktorego ia oycem będę.
  7. Y vmocnię Krolestwo iego na wieki, będzieli iedno pilen aby dosyć czynił roskazaniu memu y sądom moim iako oto dziś.
  8. A tak teraz przed wszytkimi Izraelity ktorzy są zebraniem Pańskiem gdzie słyszy Bog nasz, strzeżcie y szukaycie wszytkiego roskazania Pana Boga naszego, abyscie się osiedzieli w źiemi dobrey y zostawili ią w dziedzictwo potomstwu swemu na wieki.
  9. Ty też Salomonie synu moy poznay Boga oycowskiego, iemuż służ doskonałem sercem y z chutliwem vmysłem, # abowiemci Pan wie serce każde, y wszytkę mysl zrozumiewa, Iesliż go szukać będziesz znaydziesz, a iesliż go opuscisz odrzuci cię na wieki.
      # 1.Samu.16.v.7. Psalm.7.v.10. Ieremi.11.v.20. y 17.v.10. y 20.v.12. Ziawien.2.v.23.

  10. Obaczże teraz iż cię Pan obrał ku budowaniu Mieysca Swiętego, bądźże stałym a czyń temu dosyć.
  11. Tedy Dawid oddał Salomonowi synowi swemu kształt Sieni y iey gmachow, komor, schowania, y wewnętrznego mieszkania, y domu vbłagania.
  12. Przytym kształt wszytkiego co iedno był vmyslił około Sieni Koscioła Pańskiego, y około wszytkich gmachow dla skarbow domu Bożego, y dla skarbow rzeczy świętych.
  13. Y dla pocztow Kapłańskich y Lewitow, y dla wszytkich spraw posługi w domu Pańskim, y dla wszytkiego sprzętu ktorym w nim służyć miano.
  14. Oddał też pewną wagę złota na naczynie ku rozmaitym posługam, Przytym śrebra oddał pewną wagę dla wszytkiego naczynia ku rozmaitym posługam.
  15. Ktemu pewną wagę złota na lichtarze złote, y na lampy ich złote, a to złoto było odważono tak na lichtarze iako y na lampy: Srebro także odważone na lichtarze y na lampy, tak iako było potrzeba do służby każdego lichtarza.
  16. Ktemu pewną wagę złota na stoły chleba pokładnego, tak iako była potrzeba czego do każdego stołu, przytym śrebro na ine srebrne stoły.
  17. Oddał też y szczere złoto na widełki, na Miednice, y na Kadzidlnice, y na wszytki Czaszki pewną wagę złota, a na Czaszki śrebrne dał też śrebra pod wagą ile wyszło na ktorą z nich.
  18. Na Ołtarz też kadzenia złoto szczere pod pewną wagą, y na kształt woza Cherubinow z rosciągnionemi skrzydły, ktoremi okrywali Skrzynie przymierza Pańskiego.
  19. A to wszytko (mowił Dawid) napisano ręką Pańską posłano iest ku mnie, abych zrozumiał wszytko iako co vrobić miano.
  20. Rzekł potym Dawid do Salomona syna swego, Bądźże mężnym a stałym, a czyń dosyć temu, nie boy się ani się lękay, abowiem Pan Bog Bog moy będzie z tobą, a nie opuści cię ani cię odstąpi, aż dokończysz wszytkich robot ku posłudze domu Pańskiego.
  21. Otoż poczty Kapłanow y Lewitow ku każdey posłudze w domu Pańskim, tuż zawżdy będą gotowe przy tobie we wszytkich sprawach, przytym każdy vmieiętny we wszey posłudze, wszyscy też przednieyszy y wszytek lud będą posłuszni każdemu roskazaniu twemu.

    Kapituła 29.
    ¶ 2. Co Dawid oddał. 6. Y książęta iego ku budowaniu Koscioła. 10. Dawid czyni dzięki Panu. 20. Napomina lud aby też toż czynili. 21. Sprawuie ofiary. 22. Salomon po wtore vczynion Krolem. 26. Czas iako długo Krolował Dawid, y śmierć iego.

  1. Potym Dawid Krol mowił do wszytkiego zgromadzenia, Bog obrał Salomona syna mego, ktory iest ieszcze dziecięciem młodem, gdyż to iest wielka sprawa, abowiem to niebędzie pałac człowieczy, ale Pana Boga.
  2. Ia ilem mogł nawięcey zgotowałem złoto na Koscioł Boga mego, złoto na naczynie złote, śrebro na rzeczy śrebrne, miedź na miedziane, żelazo na żelazne, drzewo na drzewiane, kamienie Onychiny y ine ku osadzeniu, y kamienie A czerwone, y rozlicznych barw, a nad to barzo wiele kamienia drogiego y Marmoru.
      A Niektorzy wykładaią Karbunkulusowe, a niektorzy kamienie Stybinowe.

  3. Ktemu iż mam wielką chuć ku kosciołowi Boga mego, mam ieszcze własne złoto y śrebro ktorem dał Kosciołowi Boga mego, oprocz tego wszytkiego com zgotował na Dom swięty.
  4. To iest trzy tysiące talentow złota z Ofir, y siedmi tysięcy talentow śrebra wypławionego, na oprawowanie scian po gmachach.
  5. Owa krotko, złoto na rzeczy złote, a srebro na śrebrne, y na wszytki roboty ktore maią wyprawić rzemięśnicy: A iestli też ktoby dziś chciał dobrowolnie co ofiarować Panu:
  6. Tedy przednieyszy z domow y z każdego pokolenia Izraelskiego, rotmistrze y setnicy, y wszyscy co byli nad robotami Krolewskimi przełożeni, z dobrey swey woley ofiarowali.
  7. Y złożyli na roboty domu Bożego pięć tysięcy talentow złota, y dziesięć tysięcy srebrnikow, y dziesięć tysiąc talentow srebra, a ośminascie tysięcy talentow miedzi, y żelaza sto tysięcy talentow.
  8. Ci też co mieli drogie kamienie dawali ie do skarbu Koscioła Pańskiego do rąk Iehiela Gersonity.
  9. Y weselił się lud gdy z dobrey woley składali, abowiem sercem doskonałem dobrowolnie ofiarowali, z czego się też y Dawid barzo weselił.
  10. Y błogosławił Pana przed wszytkim zebraniem, a mowił, O Panie Boże Izraela oyca naszego, tocieś ty iest błogosławiony od wieku aż na wieki.
  11. Abowiem o Panie twoia iest wielmożnosć y moc, y chwała, zwycięstwo, y sława, nad to, wszytko na niebie y na ziemi twoie iest: O Panie twoie iest Krolestwo, a tyś iest wywyższonym Książęciem nad wszytko.
  12. Twoieć są bogactwa y czesć, tyś wszytko opanował, w ręku twych iest moc y siła, a w mocy twey to iest wywyższyć kogo y vtwierdzić.
  13. A przetoż teraz o Boże nasz dawamyć chwałę, a wielbiemy sławne Imię twoie.
  14. Abowiem cożem ia zacz iest, abo co iest zacz lud moy: iż takowe rzeczy tobie dobrowolnie ofiarować możemy: gdyż od ciebie iest wszytko a B od ciebie biorąc tobie zaś oddawamy.
      B Taka w nas chuć zawżdy ma być gdy kiedy co dobrego sprawuiemy, abowiem to iest od Boga a my to iakoby iemu wracamy biorąc od niego, a także na Niego samego chwała ta należy.

  15. Bo my iestesmy pielgrzymi, y przychodniowie v ciebie, iako y wszyscy przodkowie naszy a nasz wiek na ziemi iest by iaki cień C przemiiaiący.
      C W żydowskim stoi, Gdzie nadzieie niemasz.

  16. O Panie Boże nasz tenci wszytek dostatek ktorychmy zgotowali na budowanie domu Imieniowi twemu swiętemu, od Ciebie iest, a wszytko to twoie iest.
  17. Boże moy wiemci ia iż ty doświadczasz serc, a kochasz się w prostosci, y ia szczerem vmysłem wszytkom to dobrowolnie ofiarował, y teraz widziałem lud twoy ktory tu iest, iż ci składali z dobrą wolą y z ochotą.
  18. O Panie Boże Abrahama, Izaaka y Izraela oycow naszych, Zachowayże na wieki tę chuć y dobrowolny vmysł ludowi twemu, a serca ich sprawi ku tobie.
  19. Także y Salomonowi synowi memu day serce vprzeyme aby strzegł roskazania twego, napominania y vstaw twoich, a wszytkiemu aby dosyć czynił, aby też zbudował Koscioł ode mnie zgotowany.
  20. Potym mowił Dawid do wszytkiego zgromadzenia, Czyńcież teraz dzięki Panu Bogu waszemu: A oni wszyscy dziękowali Panu Bogu oycow swoich, a kłaniaiąc się czynili poczciwosć Panu y Krolowi.
  21. Ofiary też czynili Panu, y nazaiutrz sprawowali ofiary palone Panu Cielcow tysiąc, Skopow tysiąc, Baranow tysiąc z mokremi ich ofiarami, a ktemu inszych ofiar wielkie mnostwo za wszytki Izraelczyki.
  22. Tegoż dnia iedli y pili przed Panem z wielkim weselem, a powtore Salomona syna Dawidowego vczynili Krolem nad Izraelem, pomazawszy go Panu, aby był Książęciem, a Sadoka Kapłanem.
  23. A tak Salomon siadł na stolicy Pańskiey zostawszy Krolem za Dawida oyca swego, y szczęsciło się iemu, a byli mu posłuszni wszyscy Izraelczycy.
  24. A wszyscy tak Książęta iako y rycerstwo, y wszyscy synowie Krola Dawida dali ręce na poddaństwo Salomonowi Krolowi.
  25. Vczynił tedy Pan Salomona barzo zacnem przed wszytkimi Izraelczyki, a sprawił mu tak wielką powagę w Krolestwie iego, iakiey żaden Krol w Izraelu nigdy przed tym nie miał.
  26. + A tak Dawid syn Isaiego trzymał Krolestwo nad wszemi Izraelity.
      + 1.Krol.2.v.11.

  27. A czas przez ktory Krolował nad wszem Izraelem był czterdziesci lat to iest w Hebron siedmi lat, a w Ieruzalem trzy y trzydziesci.
  28. Vmarł potym w cerstwey starosci będąc zeszłym w leciech, a będąc bogatym y sławnym, po ktorym nastał na krolestwo Salomon syn iego.
  29. Ale Dawidowe sprawy od pierwszych aż do ostatecznych są spisane w Księgach Samuela widzącego, a w Księgach Natana Proroka, y w Księgach Gady Proroka.
  30. Społu ze wszytkim Krolestwem iego, y z mocą, y z czasy ktore go potykały y z Izraelczyki, a ze wszytkiemi Krolestwy świata.
Spis Kapituł, Indeks Ksiąg